‏جنگ یمن ائتلاف مکه را به کجا می برد؟

فیکرت آکفیرات  (۳ اکتبر ۲۰۲۶) - ترجمه ی:  علی قره جه لو 

درگیری های میان ‏‏انصارالله‏‏ و ‏‏عربستان سعودی‏‏ که در هفته های اخیر شدت گرفته، تفسیرهای گسترده ای را سبب شده که ائتلاف مکه همراه با آمریکا و اسرائیل در مقابل ایران قرار خواهد گرفت.  با این حال، این ارزیابی ناشی از عادت به خواندن دینامیک های قدرت جدید در حال ظهور در جهان و غرب آسیا با قالب های قدیمی اتحادها است.  به جای تبدیل اتحاد مکه به جبهه ای ضدایرانی، درگیری ‏‏یمن‏‏ می تواند زمینه مناسبی برای توسعه یک نظام امنیتی گسترده فراهم کند که ایران را در آینده بر اساس تعلق منطقه ای در بر گیرد.‏

توافق مکه از واشنگتن چگونه دیده می شود؟

فیکرت آکفیرات  (۲۷ اوت ۲۰۲۶) - ترجمه ی:  علی قره جه لو  

 در جدیدترین ارزیابی های منتشر شده در محافل سیاست خارجی آمریکا درباره توافق مکه  تثبیت مشترکی برجسته می شود. تحلیل های استیون کوک از شورای روابط خارجی (CFR)، مارک لینچ از فارن افرز و رابرت کاگان از آتلانتیک علی رغم حرکت از نقاط متفاوت، روی این موضوع  توافق دارند که نظم امنیتی قدیمی ایالات متحده در خاورمیانه به پایان رسیده و کشورهای منطقه به سمت توسعه ترتیبات امنیتی خود حرکت می کنند.

جنگ ایران و مبارزه راهبردی در ایالات متحده آمریکا

فیکرت آکفیرات - ترجمه ی: علی قره جه لو 

طولانی شدن جنگ ایران، افزایش هزینه های انرژی و افزایش نگرانی ها درباره "جنگ جدید و طولانی خاورمیانه" تأثیرات مخرب بر ائتلاف گسترده ای که ترامپ در سال ۲۰۲۴ تشکیل داد، آغاز کرده است. مهم تر از همه، تاثیری است که پیامدهای جنگ علیه ایران بر مبارزه استراتژیک میان دو گرایش دیرینه در واشنگتن گذاشته است.

( 8- 7) ژوئن ده آنکارادا ناتو ایجلاسی بارده

چویرن و حاضرلایان: علی قره جه لو 

اعلامیه نهایی دونیا - مر

اسکات ریتر - اوکرائین 

دوغو پرینجک - ناتو و تورکیه 

ورای مبارزه در حزب جمهوری خواه خلق

فیکرت آکفیرات;  ترجمه:  علی قره جه لو 

‏در نظر گرفتن مناظرات اخیر درون حزبی ‏‏در ترکیه‏‏ به عنوان رقابت رهبری یا تغییر کادرها، برای درک وضعیت و مسیر فعلی کافی نیست.‏

‏در واقع، صف بندی درون احزاب منحصر به  "حزب جمهوریحواه خلق" (‏CHP‏‏ نیست؛ این اتفاق در همه احزاب به اشکال مختلف رخ می دهد.‏  زیرا، معادلات دنیا در حال تغییر اند.

جنگ ایران و جهت تحولات منطقه ای

فیکرت آکفیرات: ترجمه علی قره جه لو 

جنگ علیه ایران هنوز به پایان نرسیده است.  با این حال، بعید به نظر می رسد که اقدامات آمریکا و اسرائیل وضعیت و مسیر بوجود آمده را تغییر دهد.  هدف اولیه جنگ علیه ایران چه بود؟  این هدف، طبق تحلیلی که بسیاری از مردم بر سر آن توافق داشتند، با وجود اینکه نظرات متفاوتی نیز در این زمینه وجود داشت، شکستن نفوذ منطقه ای ایران، کشاندن آن به رویارویی منطقه ای گسترده تر با کشورهای خلیج و ایجاد نظم جدید مبتنی بر محوریت اسرائیل در غرب آسیا بود.  در پس زمینه این اهداف، آشکار بود که آمریکا قصد دارد نظم امنیتی غرب آسیا را بر اساس اهداف بلند مدت اسرائیل بازسازی کند، و در عین حال هزینه های خود را در منطقه کاهش دهد.

‏کارت تایوان یا "مگا" ؟‏ (2)

فیکرت آکفیرات; ترجمه:  علی قره جه لو

‏قبل از اینکه دونالد ترامپ به پکن برود، از گزارش های اندیشکده ها گرفته تا تفسیرهای تلویزیونی، همان تبلیغات  از واشنگتن تا لندن انجام گرفت:   ترامپ به پکن می رود تا چین را تحت فشار قرار دهد.  تعرفه ها روی میز خواهد بود، تحریم فناوری اعمال خواهد شد، در پرونده ایران به چین فشار خواهد آورد، و حتی "عزم آمریکا" درباره ‏‏تایوان‏‏ نیز دوباره مورد تأکید قرار خواهد گرفت.  به طور خلاصه، محافل طرفدار آتلانتیک تلاش کردند تا نشست پکن را به عنوان "دیپلماسی ارعاب" که در آن قدرت آمریکا دوباره تحکیم خواهد شد، معرفی کنند.  پیش از این اجلاس، بخش قابل توجهی از رسانه های جریان اصلی آمریکا نیز برنامه هایی منتشر کردند که هدف آن آماده سازی همان زمینه روان شناختی بود.

بن بست آمریکا از ایران تا پکن‏ (1)

فیکرت آکفیرات; ترجمه:  علی قره جه لو

‏‏ ‏در زمان نگارش این متن، سفر دونالد ترامپ به چین تازه آغاز شده بود.  بنابراین، تمرکز ما نه بر آنچه در این دیدار مطرح شد، بلکه بر فضای سیاسی حاکم  بر این سفر در عرصه بین المللی خواهد بود.‏

‏ امروز ترامپ، به اروپا چماق گمرک نشان می دهد.  کشورهای آمریکای لاتین را تهدید می کند، عملیات راهزنی برای ربودن رئیس جمهور ونزوئلا ترتیب می دهد.  به ایران اعلام جنگ می دهد.  به متحدان ناتو دستور می دهد.  بدون هیچ پنهان کاری، علیه کشورهای کوچک و متوسط  دیپلماسی قدرت خشن اجرا می کند.‏

‏شکاف در اروپا و جهت گیری ترکیه

فیکرت آکفیرات ; ترجمه:  علی قره جه لو 

‏

تغییرات در توازن قدرت جهانی امروز،‏‏ بحث های جدیدی درباره آینده روابط ‏‏ترکیه و اروپا‏‏ را عمیق تر کرده است.  بیانیه دو هفته پیش رئیس کمیسیون اروپا، اورسولا فون درلاین، مبنی بر "حفاظت از اروپا در برابر نفوذ ترکیه، روسیه و چین" در بسیاری از محافل ترکیه به عنوان "دیدگاه مشترک اروپا" تفسیر شد.‏

‏در حالی که، فراتر از آنچه در اینجا دیده می شود، شکاف داخلی در سیستم آتلانتیک قرار دارد.‏

‏فروپاشی نظام آتلانتیک، تنها دو ستون اصلی اتحاد، ایالات متحده و اروپا، را در مقابل هم قرار نداد، بلکه شکاف های جدیدی در داخل ایالات متحده، اروپا و دولت هایی که بخشی از سیستم هستند ایجاد کرد.‏

ائتلاف ایران، روسیه، چین و ترکیه، تنها راه تامین صلح و ثبات در منطقه است

ترجمه :  علی قره جه لو 

رهبر "حزب وطن"{VP}، دکتر دوغو پرینچک، در نشست خبری‌ای که در دفتر استانی حزب خود در استانبول برگزار کرد، نسبت به طرح تأسیس مقر ناتو که حاکمیت ترکیه را هدف قرار داده است، هشدار داد.  پرینچک با تأکید براینکه، همسویی وزارت دفاع ملی ترکیه (MSB) با برنامه‌های ناتو، ترکیه را از متحدانش جدا و منزوی خواهد کرد، به ردپای آمریکا و اسرائیل در پسِ عملیات‌های تاریکی همچون حمله اوکراین به یک نفتکش ترک، و نیز سرنگونی هواپیماها در آذربایجان و حریم هوایی آنکارا اشاره کرد.  وی با تأکید بر شکست سیاست موازنه ترکیه و ورود ناتو به روند فروپاشی، اظهار داشت که تنها راه‌حل برای امنیت و تولید ترکیه، اتحاد راهبردی ترکیه- روسیه- چین- ایران (TRÇİ) است.

بودجه دخالت آمریکا در جبهه داخلی ترکیه: رسانه های همدست آمریکا چنین مورد استفاده قرار می گیرند

سردار اوسکوپلو ، ترجمه علی قره جه لو 

معاون رهبر "حزب وطن" {VP}، سردار اوسکوپلو، بر اساس اسناد آمریکایی، "چگونگی کنترل رسانه ها در ترکیه توسط آمریکا" را برای عموم توضیح داد.   

 

در جریان جلسه استماع کمیته روابط خارجی سنای ایالات متحده در ۲۸ مارس ۲۰۲۳، دیمون ویلسون، رئیس بنیاد ملی دموکراسی (NED)، تحت سوگند رسمی خود اعتراف کرد که چگونه از رسانه ها برای دخالت در انتخابات ترکیه استفاده کرده است.

آمریکا "سگ‌های جنگی زنجیری" را به زنگه زور اعزام خواهد کرد

خلیل اؤزساراچ: ترجمه:  علی قره جه لو  

در مقاله هفته گذشته‌ام، اشاره کردم که توافق‌نامه آذربایجان و ارمنستان که در 8 آگوست 2025 امضا شد، به آمریکا حق بهره‌برداری از کریدور 43 کیلومتری زنگزور را به مدت 99 سال اعطا کرد و طبق بیانیه ترامپ، امنیت این کریدور به شرکت‌های نظامی خصوصی آمریکا واگذار خواهد شد.  بسته شدن "کریدور میانی" توسط آمریکا نگران‌کننده است.  با این حال، دلایل بیشتری برای "نگران" بودن از شرکت‌های نظامی خصوصی آمریکا که در کریدور زنگزور مستقر خواهند شد، وجود دارد.

جایزه صلح نوبل: زمینه سازی مداخله نظامی آمریکا در ونزوئلا

علی قره جه لو 

برنده جایزه صلح نوبل 2025 در یک کنفرانس مطبوعاتی در 10 اکتبر که در اسلو، پایتخت نروژ برگزار شد، اعلام شد. 

کمیته نوبل قرار است جایزه صلح نوبل امسال را در 10 دسامبر به  ماریا کورینا ماچادو، رهبر مخالفان ونزوئلا، اعطا کند.

علی قره جه لو  

توافق آتش بس در غزه ( 10 اکتبر 2025)  سومین آتش بس، بعد از "طوفان الاقصی" (7 اکتبر 2023) بشمار می رود.  این توافق اولین مرحله صلح پیشنهادی 20 ماده ای ترامپ است که شامل:

-  اعلام آتش بس

-  تعلیق عملیات نظامی اسرائیل

-  آغاز فوری ورود کمک های بشردوستانه - امدادی

-  عقب نشینی اسرائیل به خطوط مورد توافق

-  آزادی گروگان های اسرائیلی و فلسطینی می شود. 

درباره جنگ 12 روزه ایران - اسرائیل

علی قره جه لو 

حمله هوایی اسرائیل علیه ایران -  که  با توافق و همکاری آمریکا آماده و طرح ریزی شده بود -   بدنبال گزارش "آژانس بین المللی انرژی اتمی"  و زمانی که مذاکرات ایران و آمریکا در جریان بود، انجام گرفت.  حمله هوایی گسترده اسرائیل بدنبال حمله سایبری برای فلج کردن سیستم های دفاع موشکی ایران موجب غافلگیری و ضربات جدی به زیر ساخت های دفاعی، کشته شدن شماری از فرماندهان ارشد ارتش و سپاه، و دانشمندان هسته ای ایران گردید.

درباره فراخوان "صلح و جامعه دموکراتیک" عبدالله اوجالان (1)

علی قره جه لو 

فراخوان اوجالان که دور از انتظار هم نبود، سبب بحث ها  و عکس العمل های مختلف و  ضد و نقیضی گردید.  کدام  شرایط  و ضرورت هایی سبب صدور چنین فراخوانی گردید، مضمون، و هدف فراخوان اوجالان چیست، و پیامدهای آن چه خواهد بود.  و نهایتا چه درس هایی میتوان از سرنوشت پ ک ک گرفت؟  در این نوشته کوشش می کنیم تا به پرسش های فوق، که در تحلیل و درک فراخوان اوجالان ضروری هستند، پاسخ دهیم.

سخنرانی جفری ساکس، در مجمع دیپلماسی آنتالیا - ترکیه

سخنرانی جفری ساکس - ترجمه: علی قره جه لو

 

رئیس "شبکه راه کارهای توسعه پایدارسازمان ملل" {SDSN} ، پروفسور دکتر جفری ساکس در "مجمع دیپلماسی آنتالیا"، افشاگری های قابل توجهی در مورد جنگ سوریه انجام داد.  ساکس گفت، علت جنگ، اسد نبود، بلکه، تصمیمی بود که از طرف ایالات متحده گرفته شده بود.  ساکس اظهار داشت،  با عملیات Timber Sycamore  {الوار چنار} که توسط باراک اوباما، رئیس‌جمهور سابق آمریکا راه‌اندازی شده بود،

بمناسبت صدمین سالگرد تاسیس جمهوری ترکیه - ترکیه دوباره در آستانه انقلاب است

مرال آک کایا - ترجمه : علی قرجه لو 

مورخ و دانشمند علوم سیاسی دکتر مهمت پرینجک صد سالگی جمهوری را در صدمین سالگرد آن مورد ارزیابی قرار داد. پرینچک که کتاب های:  "مذاکرات آتاتورک با شوروی"، "همکاری نظامی ترکیه و شوروی"، "مسئله ارمنی در 150 سند"  را نوشته، از جمله نام هایی است که تاریخ مبارزات ملی را با استناد به اسناد دست اول به نمایش گذاشته است.  پرینچک، استاد مدعو در دانشگاه مسکو، در مورد اینکه جمهوری در 100 سال گذشته به کجا رسیده است به گفتگو نشست.  پرینچک در پاسخ به سؤالات روزنامه آیدینلیک - اروپا گفت:  "جمهوری که دوباره باید برپا شود، نه جمهوری که باید محافظت گردد"

کریدور زنگزور، و حساب آمریکا و اسرائیل

فیکرت آکیرف - ترجمه: علی قره جه لو 

اظهارات رئیس جمهور اردوغان به هنگام بازگشت از باکو، در مورد کریدور زنگزور، بحث های گسترده تری را در روابط ایران و ترکیه، که شامل ایالات متحده و اسرائیل می شود، دوباره برانگیخت. اردوغان گفت:
"کریدور زنگزور مشکلی در رابطه با ایران است.  اینکه ایران در اینجا چنین رفتاری دارد، هم آذربایجان و هم ما را متاثر می کند.  در واقع باید آنها را هم متاثر کند.  امیدوارم به زودی بر این مشکل غلبه کنیم.  اگر رویکرد مثبتی به این موضوع داشتند، امروز ترکیه، آذربایجان و ایران، هم از طریق جاده و هم از طریق ریلی با یکدیگر ادغام می‌شدند و شاید "خط پکن- لندن" هم باز می شد."

آشنایی با رهبران اولین جمهورى دموکراتيک آذربايجان

فواد آخ.ندوف، ترجمه: دکتر علی قره جه لو

محمد امين رسول زاده

محمد امين رسول زاده، دولت مرد و چهره معروف آذربايجان و يکى از بنيان گذاران جمهورى آذربايجان در تاريخ ٣١ ژانويه ١٨٨٤ در منطقه "نوخان" (نزديک باکو) بدنيا آمد. محمد امين تحصيلات اوليه خود را در مدرسه روس- مسلمان آغاز و سپس در "کالج حرفه‌اى" ( اکنون کالج نفت ناميده ميشود) ادامه داد. او از سال ١٩٠٣ به بعد به هنگام دانشجوئى شروع به نوشتن در نشريات مختلف اپوزيسيون کرد.