فروریزی شتابان دستگاه سلطنت و به قدرت رسیدن خلاف زمان فرقه روحانیت

هدایت سلطانزاده

۱ـ در مهر ماه ۱۳۵۰، در طی جشن‌های ۲۵۰۰ ساله شاهنشاهی که سران ۶۹ کشور در آن شرکت داشتند، «شاه  شاهان»، این «خدایگان» بیدار تاریخ که خطابه  خواب در گوش کوروش  خفته در قبر را می‌خواند، چنین می‌نمود که قدرتی بی‌تزلزل، سکاندار سلطنتی بی‌زوال است. بزرگ‌ترین ارتش منطقه هراس در دل همسایه‌های خود می‌انداخت. دشمنان درونی او یا دسته‌ دسته اعدام گردیده و یا در زندان‌های مختلف در بند بودند. بزرگ‌ترین نمایش تاریخ ۵۰ ساله خاندان پهلوی در راه بود و هزاران سوار در چهره‌ی سپاه جاویدان داریوش، با صرف میلیاردها دلار نفتی، عظمت آن‌ را به جهانیان نشان می‌داد. سران دولت‌های غربی، از «خرد» آریامهر سخن می‌گفتند و در تلاش برای «بهره‌مندی» از آن بودند.

قیزیم الیازمالاری‌می ساتاجاق! Qızım əlyazmalarımı satacaq

آیگول قوربانووا - Aygül Qurbanova

Aygül Qurbanova

بو بو یاخینلاردا نوبئل موکافاتی‌نين  ادبیات اوزره بو ایلکی قالیبی موعین‌لشدی. چین‌لی یازار مو یان. قریبه‌دیر کی، مو یعنی چین‌لیلرین سئومه‌دیگی يازيچى آدلاندیریرلار. نیيه محض او؟ اونو داها فرقلی، اوریژینال و بیرینجی ائد‌ن نه ایدی؟ تأسوف کی، بو حاقدا اوغورلو و گئنیش بیر یازی اوخومادیق. الیمیزده اولانلار ایسه اونو تانیماق اوچون قانع ائديجى دئگيل.

طبیعی بئله آز ماتئریاللا بیر یازارین نیيه نوبئل موکافاتی آلدیغینی آیدینلاشدیرماق چتین‌دیر.

مردم آذربایجان، این بار گرفتار در تبعیض مالیاتی

محمد حسین یحیایی

یکی از خواسته های مهم حکومت ملی به رهبری فرقه دمکرات آذربایجان از حاکمان تهران، هزینه 75 درصد از مالیات جمع آوری شده در آذربایجان در خود منطقه بود که به شدت با مخالفت ارتجاع حاکم بر تهران روبرو می شد و آنان را بسیار خشمگین می کرد، زیرا آنان بر این باور بودند که آذربایجانی زحمتکش، مولد و فداکار در طول تاریخ، از مال و جان خود گذشته، تولید کرده، مالیات داده تا ارتش سرکوبگر شکل گیرد، زبان فارسی با تحقیر زبان مادری در منطقه به زور تحمیل شود، فرهنگستان فارسی، نشریات و مطبوعات فارسی، رادیو و تلویزیون و مراکز آموزشی فارسی با انکار و تحقیر زبان های دیگر که توده های مردمی به آن سخن می گویند، دایر شوند، تا همراه با زبان یگانه، ملت واحد ساخته شود.

اهداف بمب گذاری، و ترور، در ترکیه !

علی قره جه لو

در یک مرحله کوتاه زمانی، بیش از 30 بمب گذاری تروریستی در ترکیه ترتیب یافت، که تعداد زیادی از شهروندان ترکیه جان خود را از دست دادند.  تاکنون، در هیچ کشوری مانند ترکیه، این چنین بمب گذاری های متوالی صورت نگرفته است.  مسلما ما شاهد یک وضعیت کاملا غیرعادی هستیم، چرا که نمایش بزرگی درحال اجراء است!

در آخرین هفته های سال 2016، در فاصله زمانی کمتر از 10 روز، 2 بمب گذاری انتحاری بزرگ در شهرهای بزرگ ترکیه {استامبول، کایسری} و یک ترور سیاسی بی سابقه در آنکارا {ترور سفیر فدراسیون روسیه} بوقوع پیوست.  (1)

نسخه ای در پنج نوبت - خاص نسخه پیچ ها

زیبا کرباسی

تو را به دست مرگ سپردم
تا زندگی بزایدت
با درد مرگ

۱
چرا وقتی می روی
صورتت را نمی بری

۲
از سینما والت دیسنی را می پسندم
چرا که حقوق حیوان و انسان را به طور طبیعی
برابر رعایت می کند

تویوق آزاد اولاجاق! Toyuq Azad Olacaq!

کند اوشاغی - Kənd Uşağı

- تویوق، یومورتا آزاد اولاجاقدیر.

گونده‌لیک‌ده یازیلمیش بو خبری، آدیگؤزل سئوینجک منه گؤرسدیب، دئییر:

- بودو، گل اؤزون اوخو، اول صحیفه‌ده ایری خط ایله یازیلیبدیر: «چوخ احتیمالی واردی تئزلیکده تویوق- یومورتا بول- بول آزاد شکیلده یاییلا.» الله قویسا ساوادین واردی، گالا، اوخو! سنه کی هئچ نه‌یی ایناندیرماق اولمور، دئسک قاتیق آغ‌دیر، دئییرسن قوی گؤرک آخیردا نه اولور! بودو اول صحیفه‌ده یازیبدیر، بو یئکه‌لیکده کی، یالان اولماز. 

رومان صنعتى و نسلين داواسى Roman sənəti və nəslin davası

ميلان کوندئرا - چئویرن: نامیق حوسینلی ؛ Milan Kundera Çeviri: Namiq Hüseynli; 

"يوز ايلين تنهاليغي"ني اوخوياندان سونرا مني غريبه بير حيس بورودو، مگر بوتون بؤيوک رومان قهرمانلاري اؤولادسيز اولور. گئرچک حياتدا اهالي‌نين جمعي بير فايزينين اوشاغي اولماديغي حالدا، مشهور رومان قهرمانلارينين مينيموم اللي فايزي اؤزوندن سونرا نسيل قويمادان صحيفه‌لر آراسيندا ايتيب گئدير. ايستر پانتاقروئل اولسون، ايستر پانورق، ايستر دون کيخوت، هئچ بيريسي‌نين اؤولادي يوخ ايدي. تکجه اونلارينمي؟ هئچ "تهلوکه‌لي علاقه‌لر" فيلمينده‌کي والمونونون دا، مارکيزا دؤ مئرتئيين ده، خئيرخاه پرئزيدئنت آروادي مادام دؤ توروئلين ده اوشاغي يوخدور.

سال های ابری در اقتصاد جمهوری آذربایجان و چشم انداز آن

محمد حسین یحیایی

جمهوری آذربایجان بعد از یک دوران پر رونق و پر شتاب اقتصادی و اجتماعی در سایه درآمد های نفتی، دوران سخت، دشوار و تعیین کننده ای را از سر می گذراند. از یک سو مخالفت های درونی با استفاده از نارضایتی های اقتصادی، فساد نهادینه شده و چالش های اجتماعی که با کاهش درآمد های نفتی و اجرای سیاست های ریاضت اقتصادی در حال گسترش است، فعال شده و از دیگر سو نیرو های برون مرزی که از سال ها پیش عوامل خود را به شیوه های گوناگون آموزش داده، در داخل کشور جابجا و پنهان کرده تا اندیشه های ارتجاعی خود را با استفاده از باور های مذهبی مردم ساده دل و زود باور گسترش دهند،

به یاد یولداش مسعود ملکی و مهربانی هایش

س. حاتملوی

اول، سنده اوجالاردان اوچاردین

ایندی انگین لره یئندین می کؤنول

دریا، دنیز، داغ- داش دئمز کئچه ردین

قارادان منزل ین آلدین می کؤنول

« قاراجا اوغلان»