نوشته، عبدالله گورگون * - ترجمه، علی قره جه لو
زندگی جان میردال یک داستان است. در سال 2020 ، نود و سه سالگی خود را پشت سر گذاشته بود. تا آخرین لحظه پشت میز خود می نوشت. از سن هفده سالگی که در روزنامه سوئدی Värmlands Folkblad ابتدا به روزنامه نگاری و سپس ستون نویسی آغاز کرد، هفتاد و شش سال می گذشت. داستان زندگی که مملو از مبارزه، نوشتن، خواندن، و تولید بود. زندگی یی که بدون شکستن و سرخم کردن، نمادی برای انقلابیونی بود که مصممانه علیه امپریالیسم مقاومت کردند. با تاسف که نتوانستیم باندازه کافی نوشته ها و آثار این متفکر بزرگ را به ترکی ترجمه کرده و بشناسانیم. امیدواریم این نوشته هرچقدر هم کوچک، بتواند او را بخواننده بشناساند. جان میردال را در سی اکتبر از دست دادیم.
