ترجمه و تلخیص: س. حاتملوی
مقدمه ی مترجم:
هر سال روز جهانی زبان مادری بهانه ای است تا در کشور ایران به وضعیت اسفناک آموزش کودکان غیر فارسی زبان نظری بیاندازیم.
ضرورت آموزش به زبان مادری امریست که امروزه اکثریت قریب به اتفاق پداگوگها و متخصصین تعلیم و تربیت در باره ی آن اتفاق نظر دارند. اهمیت آموزش به زبان مادری در تکامل مغز و چارچوب تفکر و نگرش انسانها هر روز بیشتر توسط دانشمندان مورد مداقه قرار گرفته و جنبه های تازه ای از آن کشف می شود.