ینی ایلینیز، نوروز بایرامینیز اوغورلو اولسون!

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی 

در سوگ هدایت سلطانزاده

انجمن قلم آذربایجان جنوبی (ایران) در تبعید 

خبر درگذشت هدایت سلطانزاده، هرچند غیرمنظره نبود، ولی دوستان و همرزمان او را در اندوهی بزرگ فروبرد. 

با مرگ هدایت سطانزاده، آذربایجان یکی از فرزندان مبارز و خستگی ناپذیر خود در راه آزادی، عدالت و علیه ستم ملی را از دست داد.

شاعیر مفتون امینی ده سئوه نلرینی ترک ائتدی

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی 

تاسفله بو ایل آذر آیی نین اونوندا (2022-11-30) شاعر مفتون امینی نین ده بارلی و بهره لی حیاتی سونا چاتدی.

مفتون امینی ماجرا دولو حیاتیندا، ایران و آذربایجان ادبیاتینا چئشیتلی اینجی لر بخش ائتدیکده ن سونرا، دوخسان آلتی یاشیندا حیاتا گؤز یومدو.

شعرده «مفتون» تخلص ائده ن یداللاه امینی، غربی آذربایجانین سایین قالا (شاهین دژ) شهرینه باغلی اولان «هولاسو» کندینده دونیایا گؤز آچدی و اؤنجه تبریز، اورومیه و مراغا شهرلرینده یاشاییب و چالیشدیقدان سونرا، پهلوی رژیمی نین آنتی دموکراتیک و شوونیستی سیاستلرینه سسیز قالمادیغی اوچون، دفعه لرله پولیس و امنیت اورگانلارینین باسقی و تضییق ینه معروض قالمیش و نتیجه ده تهران شهرینه کؤچ ائتمه یه مجبور اولوب و حیاتی نین سونونا کیمی بو شهر   ده یاشامیشدی.

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی اطلاعیه سی

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی 

صبریم آلیب فلک، منه یوز مین بلا وئره ر

آز اولسا هر متاع، اونا ائل چوخ بها وئره ر

دوشدیک بلای عشقه خردمند عصر ایکن

ائل شیمدی منده ن آلدیغی پندی مانا وئره ر

(حکیم فضولی)

 

ملتیمیزین شرفلی اولادی «میر علی سید سلامت» ین مبارزه دولو حیاتی سونا چاتدی.

 

باش ساغلیغی - حسین محمدزاده صدیق ( دوزگون) حیاتا گؤز یومدو

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجمنی 

ائلیمین آجییان یاراسییام من،

ال قوی نبضیمه گؤر هاراسییام من،

پارچالانمیش قلبین پاراسییام من،

هر دونا گیرسم ده یئنه" دوزگونم"،

بو آد ایله حققیم واردیر اؤیونم.

 

جنوبی آذربایجان قلم انجمنی (ایران) سلمان رشدی یه قارشی آپاریلان وحشیجه سینه سوقصدی قیناماغا چاغیریر

جنوبی آذربایجان قلم انجمنی (ایران) 

شیطان آیه لری» کتابی نین یازاری آدلیم یازیچی سلمان رشدی، اوت آیی نین اون« ایکینجی سینده (21 مرداد) اصلیتی لبنانلی مسلمان بیر آمریکا وطنداشی واسیطه سیله آغیر یارالاندی.

بو سوقصد، آردی کسیلمه ین باشقا ترورلارین دوامی ساییلیر.

انجمن قلم آذربایجان جنوبی (ایران) اقدام به ترور سلمان رشدی این نویسنده ی آزاده و شجاع را شدیدا محکوم می نماید

انجمن قلم آذربایجان جنوبی (ایران) 

سلمان رشدی نویسنده ی مشهور کتاب «آیات شیطانی» در روز دوازدهم اوت 2022 (21 مرداد) توسط یک جوان آمریکائی- لبنانی مسلمان مورد سوقصد قرار گرفته و بشدت زخمی گردید.

این عمل بزدلانه ادامه ی حملاتی است که در آن ناشرین و مترجمین این کتاب در کشورهای مختلف توسط تروریست ها و فناتیک های مسلمان به قتل رسیده و یا زخمی شده اند.

رضا براهنی کانادا دا آنا توپراغا تاپشیریلدی

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجمنی

در فقدان رضا براهنی

انجمن قلم آذربایجان جنوبی (ایران) در تبعید 

رضا براهنی، شاعر، نویسنده، متفکر برجسته و بنیانگذار نقد ادبی در ایران از میان مان رفت

 براهنی، در هر زمینه کار ادبی که بدان پرداخت، راه دیگر و مسیری نو گشود.  هم بر شعر و ادبیات کهن ایران و هم برجریانات ادبی کلاسیک و مدرن غرب تسلط داشت.  این ویژگی خاص او، وسعت دیدگاهها و افق ادبی او را چنان گشوده بود که او را ازهم قطاران معاصر خود متمایز، و غبطه آنان را برمی انگیخت.   نقد تند و بی پروایش سبب دشمنی ها می شد.  او می گفت، نقد ادبی در ایران "دشمن ساز" است.  چرا که جامعه ی ایران عقب مانده است و تاب نقد و انتقاد را بر نمی کشد.  از این رو، هر نقدی در این حوزه دشمنی و کینه توزی علیه او را  بر می افروخت.  او معتقد بود که  دشمنی ها با او در جامعه ادبی ایران ریشه در حسادت دارد، ترک بودن و آذربایجانی بودن هم مزید برعلت.

یدالله (مفتون) امینی‌نین آنادان اولماسی‌نین 90 ایل‌لیگی‌

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی

آذربایجان بؤیوک شاعیری یدالله (مفتون) امینی‌نین آنادان اولماسی‌نین 90 ایل‌لیگی‌نی (21 خرداد ‏‏1305) اورکدن تبریک دئیب شاعیره جان ساغلیغی و شادلیق آرزولاییریق.‏
 
سهندین اوستی قاردیر، آلتی قان‌دیر، ‏
بو جوشقون درددن بیر گون یانار داغ.‏

‏90‌مین زادروز شاعر بزرگ آذربایجانی یدالله (مفتون) امینی را (21 خرداد 1305) صمیمانه تبریک ‏می‌گوییم و برای ایشان تندرستی و شادی آرزو می‌کنیم.‏

اطلاعیه انجمن قلم آذربایجان جنوبی (ایران)

انجمن قلم آذربایجان جنوبی (ایران)

بار دیگر ارتجاع حاکم بر ایران و این بار با یک برنامه مبتذل تلویزیونی، سیاست ضدمردمی و شوونیستی خود را علیه مردم آذربایجان و دیگر ترک زبانان کشور اعمال کرده و جامعه را بسوی بهت و بحران عظیمی پرتاب کرد؛ جامعه ای که بدون چنین لودگی هایی هم در بحران همه جانبه ای دست و پا می زند. سازمان صدا و سیمای کشور به مانند دیگر نهادهای جمهوری اسلامی ضمن اینکه وظایف و تکالیف مربوط به خود را انجام نمی دهد، در برهه های زمانی مشخص دست به کارهایی می زند که جامعه نا بسامان موجود را بیش از پیش در معرض ازهم پاشیدگی قرار می دهد.

هاشم ترلان خلقيميزين ملى و مبارز شاعرى حياتا گؤز يومموش

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی

آلديغيميز خبره گؤره، آذربايجانين ادبى اجتماعياتينا آغير بير ايتگى اوز وئرىيشدير. "هاشم ترلان" خلقيميزين ملى و مبارز شاعرى يكشنبه گونو آبان آيى نين ٢٥ نده، تهراندا حياتا گؤز يومموشدور. "هاشم ترلان" ٢١ آذر حركاتى نين يادگارى، ملى حكومتيميزين فدائى سى بير استعدادلى شاعر كيمى وطنده حاكم اولان ملى عدالت سيزليگه قارشى و بوتون دموكراتيك آماجلارا دوغرو، اؤز قلمى ايله حياتينين سونونا قدر مبارزه آپارميش و بو يولدا اليندن گلن هئچ بير ايشدن اسيرگه مه ميشدير. ملى شاعريميز، گئچن ايل، دى آيندا بئيين اينفاركتى سببيله خسته لنميش اوزون آيلار سوره ن خسته ليگدن سونرا ابديته قووشموشدور.

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی نین اوچونجو قورولتایی حقده بیلدیریش

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی

آذربایجان قلم انجومنی نین اوچونجو قورولتایی بازار گونو 26 اوکتوبیر دا، اینترنت واسیطه سی ایله، گئچیریلدی. قورولتایدا قلم انجومنی نین بیر ایللیک فعالیتی حقده قیسا بیر گوزارش وئریلدی. آردیندان بیر نئچه موضوع: قلم انجومنی نین آدی، یئنی عوضویت تقاضالاری بارده رای آلیندی. قورولتایین سونوندا سئچگیلرله بیرلیکتده بئش نفر دبیرلر هئیاتی اولاراق سئچیلدیلر.
یئنی سئچیلن دبیرلر هئیاتی بئیلر:

محمد علی حسینی،
حسین انور حقیقی،
احد واحدی،
سیف الدین حاتملویی و
علی قره جه لو دان عبارت دیلر

اطلاعیه انجمن قلم آذربایجان جنوبی (ایران) در تبعید

انجمن قلم آذربایجان جنوبی (ایران) در تبعید

سومین مجمع عمومی انجمن قلم آذربایجان جنوبی(ایران) در تبعید، روز یکشنبه 26 اکتبر از طریق اینترنت برگزار گردید. در سومین مجمع عمومی انجمن قلم بعد از خوش آمد گوئی به اعضاء و شرکت کنندگان، خلاصه کوتاهی از فعالیت های یکساله انجمن قلم توسط دبیر انجمن ارائه گردید. سپس در مورد چند موضوع از جمله نام انجمن، درخواست های عضویت رای گیری شد. سومین مجمع انجمن قلم با برگزاری انتخابات و انتخاب هیئت دبیران جدید به کار خود پایان داد.
هیئت دبیران جدید انجمن قلم عبارتنداز آقایان:
محمد علی حسینی،
حسین انور حقیقی،
احد واحدی،
سیف الدین حاتملویی و
علی قره جه لو

آذربایجانلی شاعیر و یازیچی، ایلقار موذن زاده نین حبسه آتیلماسینی قیناییریق

سورگونونده گونئی آذربایجان قلم انجومنی

ایلقار موذن زاده، آذربایجانلی گنج شاعیر و یازیچی، اینديیه کیمی بیر نئچه ادبی جایزه یه لاییق گؤرولموشدور.  اونون "ساری" آدلی حیکایه سی، "تبریزادبی جایزه سی" یاریشى‌نين بیرینجی مقامی نی الده ائتمیشدیر. 

ایلقار، ميللی فعالیت لرينه گؤره، آذربایجانین میللی کیملیگيندن و آنا ديليندن مودافیعه  ائله مه سی اوچون 27 آی حبسه محکوم ائديليب و حبسه آلينمیشدیر.

آذربایجان قلم انجومنی، ایلقار موذن زاده نین حبسه آتیلماسینی قیناییر و اونون درحال آزاد اولونماسينى طلب ائله ییر.

"سورگونونده گونئی آذربایجان قلم انجومنی"

1 مارس 2014