Jan 15, 2026

بودجه دخالت آمریکا در جبهه داخلی ترکیه: رسانه های همدست آمریکا چنین مورد استفاده قرار می گیرند

سردار اوسکوپلو ، ترجمه علی قره جه لو 

معاون رهبر "حزب وطن" {VP}، سردار اوسکوپلو، بر اساس اسناد آمریکایی، "چگونگی کنترل رسانه ها در ترکیه توسط آمریکا" را برای عموم توضیح داد.   

 

در جریان جلسه استماع کمیته روابط خارجی سنای ایالات متحده در ۲۸ مارس ۲۰۲۳، دیمون ویلسون، رئیس بنیاد ملی دموکراسی (NED)، تحت سوگند رسمی خود اعتراف کرد که چگونه از رسانه ها برای دخالت در انتخابات ترکیه استفاده کرده است.

Sep 25, 2025

تورکیه قورتولوش ساواشی، بؤیوک تعروض و اوتوز آگوست ظفر بایرامی

س. حاتملوی 


یوز اوچ ایل دی کی، تورکیه جمهوریت ینده اوتوز آگوست بؤیوک بیر بایرام‌ کیمی جشن‌ توتولماقدادی.

بو ایل ده «بؤیوک ظفر»ین یوز اوچونجو ایلدؤنومو بؤیوک تؤره نلر، جشن لر، مراسیملر، توپلانتی لار و نمایش لر ایله کئچیریلدی.

منه بئله‌ گلدی کی، منطقه ده کی تلاطملر، ایران- اسرائیل ساواشی، سوریه ده گئده ن چاخناشمالار، سیلاحلی توققوشمالار و خصوصیله تورکیه ایله اسرائیل آراسیندا هر گون بیر آزدا آرتان و شدت لنن گرگینلیک، دوشمانلیق و تهدیدلری نظرده آلاراق، بو ظفرین‌ ایلدؤنومو بو دفعه داهادا طنطنه لی کئچیریلدی.

May 16, 2025

درباره فراخوان "صلح و جامعه دموکراتیک" عبدالله اوجالان (1)

علی قره جه لو 


فراخوان اوجالان که دور از انتظار هم نبود، سبب بحث ها  و عکس العمل های مختلف و  ضد و نقیضی گردید.  کدام  شرایط  و ضرورت هایی سبب صدور چنین فراخوانی گردید، مضمون، و هدف فراخوان اوجالان چیست، و پیامدهای آن چه خواهد بود.  و نهایتا چه درس هایی میتوان از سرنوشت پ ک ک گرفت؟  در این نوشته کوشش می کنیم تا به پرسش های فوق، که در تحلیل و درک فراخوان اوجالان ضروری هستند، پاسخ دهیم.

Apr 30, 2025

ترکیه و اردوغان! قاعده ای که تغییر نمی کند! (قسمت سوم)

م. ائینالی 


 

آکتورهای بین المللی و بازداشت شهردار استانبول

شاید گمراه کننده باشد که ما حوادث ترکیه و دستگیری "اکرم امام اوغلو" را تنها به بازتابی از دینامیسم درونی و یا رویاروئی آکتورهای فعال در سطح ملی آن کشور نسبت دهیم چرا که تحرکات آکتورهای بین المللی نیز معمولاً بخشی از سیاست داخلی ترکیه بوده و تاریخاً بنوعی پروسۀ آنرا تحت تأثیر قرار داده اند. این امر از یک سو از موقعیت ژئوپلیتکی و حساس ترکیه و از طرف دیگر از تاریخ آن کشور و تأثیر تحولات آن بر روند سیاسی (و یا نظامی) منطقه نیز نشأت می گیرد.

Apr 22, 2025

ترکیه و اردوغان! قاعده ای که تغییر نمی کند! (قسمت دوم)

م. ائینالی 

 

شرایط کنونی اردوغان

با تشریح بسیار فشردۀ وضعیت داخلی ترکیه، نیازی به توضیح نیست که قانون شکنی های اردوغان و حزب عدالت و توسعه شرایطی را بوجود آورده است که اکثریت مردم ترکیه را علیه حکومت تحریک و بسیج کرده است. ولی باید اضافه کرد که علاوه بر نارضایتی فرا گیر از حکومت، نوعی نفرت عمومی نیز نسبت به شخص اردوغان در بین آحاد مردم ترکیه شکل گرفته است که شاید در تاریخ ترکیه نظیر آن هرگز دیده نشده باشد.

Apr 17, 2025

ترکیه و اردوغان! قاعده ای که تغییر نمی کند! (قسمت اول)

م. ائینالی 

بازداشت و سپس زندانی شدن "اکرم امام اوغلی" شهردار استانبول در 19 مارس 2025 همراه با 106  تن (از شهرداران منطقه ای، هنرمندان، روزنامه نگاران و کارمندان شهرداری و ...) بمانند بمبی در فضای سیاسی ترکیه منفجر شد. ترکشهای این دستگیریها به اندازه ای گسترده بود که بلافاصله بعد از اعلام آن، علاوه بر رسانه های داخلی، همچنین در صدر اخبار رسانه های گروهی و خبری جهان نیز قرار گرفت.

Jun 11, 2023

تأملی بر پرده های پنجگانه ی میثم بادامچی!

محمد آزادگر 


آقای میثم بادامچی در باره انتخابات ترکیه ۱۴و۲۸ ماه مه مقالات متعددی منتشر کرده است. او پس از پیروزی رجب طیب اردوغان بر رقیب خود کمال قلیچداراوغلو،   مقاله ای با عنوان «درس‌های پیروزی اردوغان برای ایرانیان در پنج پرده» بتاریخ ۹ خرداد۱۴۰۲ در سایت «زیتون» منتشر کرده است.

پرده اول-  آقای بادامچی  در پرده اول می گوید: «زیبا نیست رئیس‌جمهوری کشوری که در خاورمیانه پیشرو محسوب می‌شود، پیروزی در انتخابات را با حمله به اقلیت ال‌جی‌بی‌تی شروع کند.» و در همان پرده اول از تساهل و رواداری اردوغان در رابطه با فرهنگ ها وملیت ها سخن می گوید: «منطق اردوغان منطق امپراطوری نیمه‌چندفرهنگ‌گرای اسلامی، برگرفته از سیستم ملت عثمانی، است،

Feb 10, 2023

تورکیه و سوریه ده بویوک فاجعه لی یر ترپنتیسی - زلزله

تورکیه و سوریه ده بویوک فاجعه لی یر ترپنتیسی - زلزله - بو گونه قدر 22 مین دن چوخ جان آلیبی

بیر آتا جان ویرمیش قیزینین الین ساخلاییر


Aug 20, 2021

فرصتی مناسب برای برطرف کردن تهدید آمریکا در دریای مدیترانه

فیکرت آکفیرات - ترجمه، علی قره جه لو 

46 سال قبل، در 25 ژوئن 1975، ترکیه پایگاههای آمریکا در ترکیه را تعطیل کرد.  این تصمیمم بدلیل "عملیات صلح قبرس" ترکیه، که بدنبال آن در 5 فوریه، آمریکا ترکیه را تحریم کرده بود، گرفته شد.

تقریبا بعد از نیم قرن، بازهم دستور کار ترکیه، قبرس است.  باز هم تحریم های آمریکا را بحث می کنیم.  تحریم های آمریکا و جواب ترکیه به این تحریم ها، که با تعطیل پایگاههای آمریکا داده شد، در شرایط یک دنیای دو قطبی صورت گرفت.  اکنون دنیا یک دنیای چند قطبی است.  و مهم تر از آن، ما در دوران فروپاشی امپراتوری آمریکا و اتحادیه آتلانتیک هستیم.  این موقعیت، برای برطرف کردن تهدید های آمریکا از دریای مدیترانه و قبرس امکانات مناسبی  برای ما فراهم می کند. (1)

Apr 18, 2021

دادخواهی قتل هراند دینک، و "نسل کشی ارمنی"

علی قره جه لو

"در گذشته، نقشی که  انگلیسی ها، فرانسوی ها، روسها، آلمان ها در این سرزمین بازی کردند، همان نقش را، امروزهم بازی می کنند.  در گذشته، خلق ارمنی به آنها اعتماد کرد.  تصور کرد که آنها، ارمنی ها را از "ظلم عثمانی" نجات خواهند داد، ولی اشتباه کردند.  زیرا، آنها آمدند و کارها و حساب های خود را انجام داده و رفتند، و در اینجا، برادر را در خون برادرغرق کردند.  امروز، همان ها برای کردها در حال اتفاق افتادن است.  آمریکا وارد عراق شد و در حال تاسیس یک دولت کردی است.  آنجا برای برادران کردمان تبدیل به مرکز ثقلی شد.  چه شد، آیا اتفاق خاصی افتاد؟  امیدی شد؟  این روندی بسیار خطرناک است.  این آمریکا است، حساب خود را می کند، دنبال منافع  خود است، بعد از اینکه کارش تمام شد، راه خود را کشیده و میرود.  بعد از آن، انسانها در اینجا بجان هم میافتند".

(از سخنرانی هراند دینک در انجمن کارفرمایان شهر ملاطیه، 25 آوریل 2006)

Jan 2, 2021

پایان جنگ قره باغ، و طرح پلاتفرم ششگانه منطقه ای

علی قره جه لو
جشن پیروزی آذربایجان پس از آزادی مناطق اشغالی و متعاقب آن، طرح برنامه "پلاتفرم ششگانه منطقه ایی" از طرف الهام علی اوف، در واقع نقشه راه تداوم صلح پایدار با مشارکت کشورهای منطقه بود، که میبایستی در مرکز توجهات قرار می گرفت. در چهارچوب این طرح که در صورت عملی شدن می تواند سرنوشت منطقه را به سود کشورهای منطقه تغییر دهد، کشورهای روسیه، ایران، ترکیه، آذربایجان، گرجستان، و "در صورت توافق" حتی ارمنستان، مشروط به دست کشیدن از ادعاهای ارضی خود بر خاک کشورهای همسایه، می توانند دست بدست هم داده و همکاری کنند. عملی شدن این طرح در گام اول بمعنی کنار گذاشتن کشورهای فرا منطقه ایی و در راس آنها آمریکا و فرانسه از دخالت و فتنه گری در منطقه است. 

Jun 1, 2020

ویروس کرونا، و کشورهای جنوب

علی قره جه لو

ویروس کرونا و رویارویی  با حوادثی از این قبیل، که بنظر می رسد در آینده نیز، به اشکال گوناگون و شاید مخرب تری تکرار شود، و همچنین، رویارویی با پیامدهای قابل پیش بینی و غیر قابل پیش بینی ناشی از آن را در دستور کار دولت ها قرار داده است.   این موضوعی است که از منظر ابزارها و قابلیت دولت ها، سازمان یافتگی و توانایی مداخله بموقع در بحران ها، سازمان یافتگی و دیسیپلین ملت ها، و ظرفیت تولید هر کشور ( تامین مواد غذایی، آب، انرژی، بهداشت، و تامین امنیت اقتصادی و امنیت مالی مردم، بویژه توده های زحمتکش ..) را در معرض آزمایشی جدی قرار داده  و خواهد داد.

Apr 20, 2020

ادعا های نسل کشی ارمنی غیر حقوقی هستند. تهجیر ( اخراج – انتقال اجباری ) جرم نسل کشی نیست.

هالوک دورال - ترجمه ی،  محمود جوشغون

هیچ یک از تصمیمات اتخاذ شده توسط پارلمانهای کشورهای مختلف در مورد "برسمیت شناختن نسل کشی ارمنی" با دلیلی که از نظر حقوق بین الملل معتبر باشد مرتبط نیستند.  زیرا در قوانین بین المللی مبنائی برای پذیرش " نسل کشی ارمنی " وجود ندارد

دروغ نسل کشی ارمنی در خدمت طرح های امپریالیستی

علی قره جه لو

عملیات  "سپر فرات"، "شاخه زیتون" و "چشمه صلح" نیروهای مسلح ترکیه در شمال سوریه، تحقق یک "کریدور کرد" توسط آمریکا در شمال سوریه بمنظور اتصال بارزانستان به دریای مدیترانه را با شکست روبرو ساخت.  جهان شاهد این واقعیت بود که تسلیح و تعلیم  پ- ک- ک ( PKK/PYD/SDG ) بوسیله آمریکا و متحدین اش، در خدمت جنگ وکالتی علیه ترکیه، نتوانست درمقابل نیروهای مسلح ترکیه، موجودیتی از خود نشان دهد، و نهایتا آمریکا مجبور شد، تا پیاده نظام خود را تا عمق 30 کیلومتری به سمت جنوب عقب بکشد.  ضربه ای که ترکیه به طرح های آمریکا در شمال سوریه وارد کرد، تعادل جنگ طلبان آمریکا را بهم زد، و از این رو مواضع خصمانه آمریکا به دشمنی آشکار علیه ترکیه تبدیل شد.

Feb 22, 2020

پیآمد های بحران ادلب در منطقه

محمد حسین یحیایی
سال ها است که منطقه خاورمیانه دستخوش تغییر و تحول است، با پایان دوران استعمار و فروپاشی امپراتوری ها، در برخی از مناطق خاورمیانه که سرشار از معادن انرژی ( بیشتر فسیلی ) بود خاندان ها با همکاری نیرو های امپریالیستی بر قدرت سیاسی و اداری تکیه کرده، نظام موروثی خود را برپا کردند، همسو با آن جغرافیای سیاسی و مرز ها هم بگونه ای شکل گرفت ( نقشه سایکس/ پیکو ) که هر موقع اراده کردند و شرایط را به سود خود تشخیص دادند، در دو سوی مرز آشوب برپا کنند و جنگ برپا سازند، همزمان رژیم های شکل گرفته در منطقه برای پایداری خود با ارتجاع ریشه دار درهم آمیختند نا موقعیت و موضع خود را تقویت کنند.

Jan 13, 2020

توسعه میدان عملیاتی ترکیه در مدیترانه

محمد حسین یحیایی
مدت ها است که ترکیه موقعیت و نفوذ خود را در مرز های جنوبی و دریای مدیترانه گسترش می دهد و بعنوان بازیگر منطقه ای در شمال آفریقا ( سومالی، سودان، کنگو )، اروپا ( کوزوو، آلبانی ، هرزگوین و بوسنی )، و کشور های عربی ( لبنان، عراق، سوریه، قطر ) با حضور نظامی و ایجاد پایگاه، خود را مطرح می سازد.  در این میان با عملیات « چشمه صلح » تا عمق 30کیلومتری و طول 120 کیلومتری منطقه ای از خاک سوریه را به بهانه مبارزه با تروریسم گروه های کرد، به تصرف خود در آورده و با حمایت از ارتش ملی سوریه ( ارتش آزادی بخش سوریه ) تعدادی از پناهندگان سوری را به آن منطقه می فرستد تا زمینه یک قدرت سیاسی و منطقه ای وابسته به خود را در آنسوی مرز ها فراهم آورد.

Oct 22, 2019

ترکیه، و عملیات چشمه صلح

علی قره جه لو

"عملیات چشمه صلح"، به دنبال گفتگوی تلفنی، و توافق اردوغان - ترامپ،  در 9 اکتبر آغاز گردید.  گفتگوی تلفنی (6 اکتبر) در واقع دنباله مذاکرات درباره "منطقه امن" بود که بین هیئت های نظامی دو طرف در مذاکرات سه روزه (5 - 7 اگوست) انجام یافته و به بن بست رسیده بود.  بخاطر جلوگیری از شکست کامل مذاکرات، هر دو طرف از خواست های خود کوتاه آمدند، و نهایتا روی 32 کیلومتر عمق و 120 کیلومتر طول "منطقه امن" به توافق رسیدند.  مذاکرات  7 – 5 اگوست درباره عمق ( 10-5 کیلومتر)، طول (480 -120 کیلومتر) دور میزد، و این که "منطقه امن"، در کنترل کی باید باشد. 

Oct 17, 2019

از چشمه صلح خون جاریست

محمد حسین یحیایی
از مدت ها پیش زمزمه مداخله در مناطق شمالی سوریه و حمله به پایگاه های یگان های مدافع خلق، پ ک ک و دیگر گروه ها (پ ی گ ، پ ی د و پ ک ک )مطرح بود و بگوش می رسید، اردوغان رئیس جمهور ترکیه در مداخلات و حملات پیشین ( سپر فرات، شاخه زیتون و... ) از این جمله استفاده کرده بود « آنسیزین بیر گجه گله بیلیریم ،به ناگهان شبی وارد می شوم » و این بار هم آن را بکار برد و در 9 اکتبر هواپیماهای جنگی ترکیه به برخی از شهرهای شمالی سوریه که در کنترل کرد ها بود حمله کرد( راس العین و ... ) در پی آن نیروهای زمینی به همراه ارتش آزادی بخش سوریه که نام خود را به ارتش ملی سوریه تغییر داد وارد عمل شد و به سرعت خود را به شرق رودخانه فرات رساند.

Sep 2, 2019

ترکیه، و سیستم دفاع هوایی S- 400

علی قره جه لو
از یک منظر، خرید سیستم دفاع هوایی روسی، برطرف کردن یک کمبود اساسی و ضروری ترکیه در این زمینه است.  نام این سیستم همچنانکه پیداست "سیستم دفاع هوایی" است، یعنی اگر حمله به ترکیه ای صورت گیرد، سیستم بکار افتاده و موشک های مهاجم را در هوا نابود خواهد کرد.  S - 400 ها به لحاظ دقت، برد، و قابلیت نابودی هدف در ارتفاع زیاد، بهترین و مدرن ترین سیستم دفاع هوایی موجود در جهان محسوب می شوند.  (1)
وقتی ترکیه قرارداد خرید سیستم دفاع هوایی S- 400 با روسیه را امضا کرد، این موضوع سبب بحث های طولانی و عکس العمل های مخالف در رسانه ها و محافل سیاسی مختلف ترکیه گردید.

Jul 11, 2019

درسهای انتخابات محلی 23 ژوئن استامبول

علی قره جه لو

تکرار غیر حقوقی انتخابات محلی استامبول، برای "حزب عدالت و توسعه" (آکپ) و شخص اردوغان نه در سطح استامبول، بلکه در سطح ترکیه نیز یک شکست جدی محسوب می شود.  (1)


در آخرین ماههای منتهی به انتخابات، آشکار بود که اقتصاد به پاشنه آشیل حزب حاکم تبدیل شده است.  ولی حکومت، بحران اقتصادی را نیز، مانند همه چیز دیگر، از انظار مردم پنهان می کرد.  رسانه های طرفدار، و مجیز گوی حکومت، وضعیت اقتصادی را چنان ترسیم می کردند که گویا ترکیه کشور گل و بلبل است.  عملکرد "سازمان آمار ترکیه"  TÜIK درباره وضعیت اقتصادی نیز، که حکومت آدم های خود را در راس آن قرار داده،  کم و بیش مانند رسانه های طرفدار حکومت بود.