فیکرت آکفیرات (۳ اکتبر ۲۰۲۶) - ترجمه ی: علی قره جه لو
درگیری های میان انصارالله و عربستان سعودی که در هفته های اخیر شدت گرفته، تفسیرهای گسترده ای را سبب شده که ائتلاف مکه همراه با آمریکا و اسرائیل در مقابل ایران قرار خواهد گرفت. با این حال، این ارزیابی ناشی از عادت به خواندن دینامیک های قدرت جدید در حال ظهور در جهان و غرب آسیا با قالب های قدیمی اتحادها است. به جای تبدیل اتحاد مکه به جبهه ای ضدایرانی، درگیری یمن می تواند زمینه مناسبی برای توسعه یک نظام امنیتی گسترده فراهم کند که ایران را در آینده بر اساس تعلق منطقه ای در بر گیرد.
