ورای مبارزه در حزب جمهوری خواه خلق

فیکرت آکفیرات;  ترجمه:  علی قره جه لو 

‏در نظر گرفتن مناظرات اخیر درون حزبی ‏‏در ترکیه‏‏ به عنوان رقابت رهبری یا تغییر کادرها، برای درک وضعیت و مسیر فعلی کافی نیست.‏

‏در واقع، صف بندی درون احزاب منحصر به  "حزب جمهوریحواه خلق" (‏CHP‏‏ نیست؛ این اتفاق در همه احزاب به اشکال مختلف رخ می دهد.‏  زیرا، معادلات دنیا در حال تغییر اند.

جنگ ایران و جهت تحولات منطقه ای

فیکرت آکفیرات: ترجمه علی قره جه لو 

جنگ علیه ایران هنوز به پایان نرسیده است.  با این حال، بعید به نظر می رسد که اقدامات آمریکا و اسرائیل وضعیت و مسیر بوجود آمده را تغییر دهد.  هدف اولیه جنگ علیه ایران چه بود؟  این هدف، طبق تحلیلی که بسیاری از مردم بر سر آن توافق داشتند، با وجود اینکه نظرات متفاوتی نیز در این زمینه وجود داشت، شکستن نفوذ منطقه ای ایران، کشاندن آن به رویارویی منطقه ای گسترده تر با کشورهای خلیج و ایجاد نظم جدید مبتنی بر محوریت اسرائیل در غرب آسیا بود.  در پس زمینه این اهداف، آشکار بود که آمریکا قصد دارد نظم امنیتی غرب آسیا را بر اساس اهداف بلند مدت اسرائیل بازسازی کند، و در عین حال هزینه های خود را در منطقه کاهش دهد.

آیا باخیرام - عیسی نظری نین مزاریندا آیلار خانمین دانیشیقی

ابراهیم ساوالان 

نوزده خرداد روز تولد رامین پوراندرجانی است که نامش همیشه مترادف شرافت خواهد بود. او ۲۶ ساله و پزشکی اهل تبریز بود که به سوگند پزشکی خود وفادار ماند و گزارش دروغ مربوط به مرگ چند بازداشتی اعتراضات ۸۸ در بازداشتگاه کهریزک را امضا نکرد و خودش نیز در همان ساختمان بهداری نیروی انتظامی تهران به اجساد ملحق شد. برای مرگ او نیز دلایلی مانند تصادف رانندگی در داخل ساختمان بهداری، سکته قلبی در خواب، مسمومیت دارویی، خودکشی، قتل و... عنوان کردند ولی مگر می‌شد باور کرد؟