ملیحه س. تایرل
درباره "زنجی‌نین آرزولاری" (1952 – 1949) اثر صمد وورغون
نمایش‌نامه "آرزوهای یک سیاهپوست" رفتار نابرابر با امریکایی – افریقایی‌های ایالات متحده را به برخورد شوروی با آذربایجانی‌ها تشبیه می‌کند. نویسنده این تشابه را با گنجاندن انتقاداتش از رژیم شوروی در گفتارهای شخصیت امریکایی – افریقایی که خودش خلق کرده‌است، ایجاد می‌کند.
ملیحه س. تایرل
نویسندگان آذربایجانی [...] وضع اسفناک خود را در برابر حاکمیت شوروی با جنبش‌های افریقایی و آسیایی، یکسان تلقی کردند. این واکنش جدید ادبی، انقلابی از آگاهی را برانگیخت: تشکیل ذهن ملی‌گرایی آذربایجانی در تقابل با ذهنیت شوروی.
ملیحه س. تایرل
پرسش‌نامه‌ی پرسش‌نامه‌ها یکی از بهترین داستان‌های طنزآلود میر جلال است. او در این داستان نظام اداری شوروی را مورد تمسخر قرار می‌دهد. خود عنوان داستان نیز یک طنز است زیرا در زبان روسی "آنکت" به معنای پرسشنامه است. در این مورد میر جلال یک کارمند نمونه‌ی دولت را "آنکت آنکتوف" نامگذاری می‌کند (یعنی آقای آنکت (پرسشنامه) پسر آقای آنکت (پرسشنامه)).
