ساعاتین سسی» در تبریز اجرا شد.

ساعاتین سسی

پرفورمانسِ «ساعاتین سسی» در یادبود عمران صلاحی در تبریز اجرا شد. روزهای ۲۵ و ۲۶ مرداد ماه سالن اقبال آذر مجتمع فرهنگی هنری ۲۹ بهمن تبریز شاهد اجرای این اثر توسط گروه موسیقی لاچین بود. لازم به ذکر است که اصطلاح پرفورمانس که در زبان فارسی به معنی کارآیی می‌باشد، مفهومی پردامنه دارد. در قلمرو مردم‌شناسی آیین‌های باستانی نوعی پرفورمانس می‌باشد. دامنه‌ی مفهومی پرفورمانس هنر موسیقی را نیز در بر می‌گیرد. پرفورمانس هنری ترکیبی است که می‌توان مکتب‌ها و سبک‌های گوناگون، حتی متناقض را در آن گرد آورد.

سیلاح لا ویدالاشماق

عمران صلاحی

احمد آغا دئدی:
- بیزیم بو گوٍنکوٍ یاشاییشیمیز اوتوروش‌دان یاتیشا چئوریلیب.
دوٍز اوتوروب ایری باخماق یئرینه، ایری اوتوروب دوٍز باخیریق. ائویمیزه تئلویزیون گلندن بری بیزیم یاشاییشیمیزدان, اوتوروش‌دان یاتیشا چئوریلدی. اوّل‌لر صندل یا موبول اوٍستوٍنده اوتوروب برنامه‌لره باخاردیق، سونرا یاواش- یاواش دیوارین دیبینه بیر موٍتککه قویوب اونا سؤیکه‌نیب برنامه‌لره باخیردیق، گوٍن‌به‌گوٍن موٍتککه‌دن سوٍروٍشوٍب قاباغا گئدیردیک. بیر گوٍن گؤردوٍک کی، اوتورماغیمیز یاواش- یاواش اییلیب یاتیشا چئوریلیب. دئمک تئلویزیونا باخاندا موٍتککه‌نی باشیمیزین آلتینا قویوب، دالی اوٍسته اوزانیب قیچ‌لاریمیزی آچاردیق. اونو دا دئییم کی، برنامه‌لرین هامی‌سیندا بو وضعیت اوٍز وئریردی. دئمک اولار، فوتبال موٍسابیقه‌لری، هیجانلی فیلیم‌لر و سریال‌لار بیزی یاتیش وضعیتینه سالاردی. اونا گؤره تئلویزیون فیلیم وئره‌نده عآئیله عوٍضولریندن سوروشاردیم. بو برنامه‌یه موٍتککه ایله باخاجاییق؟ دئمک بو برنامه‌یه باخاندا یئره سریله‌جه‌ییک یا یوخ؟

چیلله آخشامی

عمران صلاحی

کورسو آلتیندا 
اوتوروب هامی
یئیب‌لر شامی
اوشاقلار اوینور
یورغان اوستونده.
یورغان اوزولوب 
کورسو اوستونده
چایلار دوزولوب
شیرین پارتاخال
چایلار دال با دال.

چیراغی دولاندیران – ایکی دامجی

عیمران صلاحی

آغلا، آغلا ساوالان!‏
لاله‌لرله اوره‌یینی اود وور، داغلا ساوالان!‏
سینه‌ده‌کی یارالاری دومان‌لارلا یاخشی باغلا ساوالان!‏

İMRAN SƏLAHİ
ÇIRAĞI DOLANDIRAN - İKİ DAMCI

ağla, ağla Savalan! ‎
lalələrlə urəyini od vur, dağla Savalan! ‎
sinədəki yaraları dumanlarla yaxşı bağla Savalan!‎

ايکى شعر

دونیا آنادیلی گونو

عیمران صلاحی
آینا کیمی، عادت

İMRAN SƏLAHİ
İKİ ŞEİR: AYNA KİMİ, ADƏT

آينا کيمى

پارچالانديق سينماديق‎ ‎

İki şeir

Azərbaycan Milli Hökumətinin il dönümü‎

İMRAN SƏLAHİ (1947-2006)‎
Ağbığ qəhrəman,
Fədayi‎

Atamin atasi ağbığ qəhraman
Kəhər atı minərdi
Yer atının səsindən yuxudan diksinərdi
Atına günün torbasından verərədi saman
Atamin atasi ağbığ qəhraman
(Yazı və səs)

خاتون

عمران صلاحی
خاتون

İmran Səlahi (1947-2006)‎
XATIN‎
‎
Ölüm sənin nağılına elə qulaq asar ki...

کلام تو سنگ را آب می‌کند
خواب را خواب
و ایوان را پر از مهتاب