Jan 1, 2014

آیاق دره - دره ...

لاله جوانشیر

"آیاق اوستو تنهالیق"  شعر مجموعه سیندن
تبریز 1380

قونور ساچلاریما خیالین
سن

پیریل - پیریل یانیرسان

شهرین گئجه چیراغلاریندا.

Nov 20, 2013

سنسیزلیک

سنسیزلیک
لاله جوانشیر

آرامیزدان بیر  اولدوز اولوب آخان مهربانیمیز مهری شریعتی–نی آناراق
سئوگیلی غلامحسین فرنود جنابلارینا سونولور

باش بارماغیمدی گیزیلدیر
اللریم، اوره ییم.
گؤزلریم بوشالیر یوخلوغوندا، بوم بوش
شراب دا داها اولدوغو قدر قیرمیزی دئییل.
بوز کیمی دیر، اسیر یوخلوغون هاوامدا...

Jan 10, 2013

Muğam Rəqsi, Səma-i Rast

Lalə Cavanşir

(Toronto Universiteti Türkoloji və Orta-doğu Mədəniyyətləri Üzrə Ph.D. Öyrəncisi, şair)

Keçən həftə Kanadanın Toronto Şəhərində dünya şöhrətli Azərbaycan Muğam ustadı Alim Qasımov və Kanadalı-Azerbaycanlı rəqs ustadı Saşar Zərif Azərbaycan musiqi tarixində bir ilkə imza atdılar.