غریبین آخشامی

علیرضا میانالی
غریبین آخشامی و ایکی باشقا شعر
"غریبه دویغولار" کیتابیندان

ƏLİRZA MİYANALI
Qəribin Axşamı və iki başqa şeir
"Qərib Duyğular" kitabından

غریبه دنیادی، دنیا

علیرضا میانالی
"غریب دویغولار" کیتابیندان

ƏLİRZA MİYANALI
Qəribə Dünyadı Bu Dünya
"Qərib Duyğular" kitabından

غریبه دنیادی بو قوجا دنیا؛
بیرین آغلادیرسا، بیرین گولدورور‎.‎
اونون نه وئجینه، اونا نه وار کی،
بیرین دیریلدیرسه، بیرین اؤلدورور‎.

گلین دوشونک!‏

علیرضا میانالی
غریب دویغولار کیتابیندان

Əlirza Miyanalı
Gəlin Düşünək!
‎Qərib Duyğular kitabından

بیر ایلده بئله جه گئتدی، آ قارداش‎!‎
نه سن دئین اولدی، نه ده من دئین‎.‎
هئچ نه ده ییشمه دی، هئچ نه، آ قارداش،
یئین همندیسه، یئییلن همن‎.

یورد حسرتی

علیرضا میانالی
‏(قریب دویغولار کیتابیندان)‏

Əlirza Miyanalı
Yurd həsrəti
‎(Qərib Duyğular kitabından)‎

بیر ساده غم ایدی غمیم؛