Jun 27, 2013

بابک و خورمی‌لرین آزادلیق حرکاتی

ضیاء بونیادوو‏
کؤچورن: فرهاد جعفر اوغلو


آذربایجان میللی قهرمانی «اوُلوُ بابک»‏‎-‎ین دوغوم گونو موناسیبتی ایله «بابک و خورمی‌لرین آزادلیق ‏حرکاتی» آدلی کیتاب نشر اولوندو.‏

BABƏK VƏ XURRƏMİLƏRİN AZADLIQ HƏRƏKATI

ZİA BÜNYADOV
KÖÇÜRƏN: Fərhad Cəfəroğlu


بو کیتابچا آذربایجانین تاریخچی عالیمی رحمتلیک پروفسور ضیاء بنیادووون یازدیغی " ‏آذربایجان 9-7 ینجی عصرلرده" کیتابین 5-‌ینجی فصلی- آذربایجان خالق کوتله‌لری‌نین ‏خیلافته قارشی حرکاتی- دیر و جبار جباروو و حسن علی‌زاده طرفیندن روس دیلیندن ‏آذربایجان تورکجه‌سینه ترجومه ائدیلمیش و شرق – غرب نشریاتی طرفیندن 2007 –ینجی ‏ایلده باکی شهرینده یاییلمیشدیر. بو فصیل فرهاد جعفر اوغلو طرفیندن عرب الیفباسینا ‏کؤچورولموش و نشر اوچون حاضیرلانمیشدی.‏

‏"اثرین موولیفی ضیاء‎ ‎بونیادوو 250-دن آرتیق اثر چاپ ائتدیرمیشدیر. داها چوخ شؤهرت ‏تاپمیش مونوقرافیا‌لاری "آذربایجان ‏VII-IX‏ عصرلرده"، "آذربایجان آتابی‌لر دؤولتی" (1136-‏‏1225)، "قافقاز آلبانیاسی تاریخیندن"، "خزر دنیزی عرب مخزنلرینده"، "تورپاق مولکیتی ‏وئرگی‌لری‌نین نؤوع‌لری: وئرگی‌لر و خوارزمشاه‌لارین وئرگی ییغیمی" (1097-1203) و س. ‏علمی اثرلرین مؤلفی‌دیر.‏
ضیاء بونیادوو هم ده شرق دیل‌لری‌نین بیلیجی‌سی کیمی گؤزل ترجومه‌چی ایدی. ض. ‏بونیادووون اثرلری فرانسادا، عیراقدا، روسیادا، تورکیه‌ده و دونیانین بیر سیرا باشقا ‏اؤلکه‌لرینده نشر اولونموشدور. او، دونیانین بیر سیرا عالیم‌لری‌نین اثرلرینی اینگیلیس، ‏عرب، روس و تورک دیل‌لرینه ترجومه ائتمیشدیر. او، پروفئسور واسیم ممدلی ایله بیرگه ‏‏"قورآن"ی آذربایجان دیلینه ترجومه ائتمیشدیر."‏

کیتابی بورادان ائندیرین.‏

قایناق:‏ http://historyaz.blogfa.com/post-45.aspx

آذربایجان ‏VII-IX‏ عصرلرده (کامیل متن، لاتین الیفباسیندا)‏

No comments: