«تبعیدی فقط آن کس نیست که از زادبوم خویش تارانده شده باشد. تبعیدی میتواند از زبان، فرهنگ و هویتِ خویش نیز تبعید گردد. آنکس که شعر، داستان، هنر، فکر و اندیشهاش در کشور خودی امکان چاپ و نشر نداشته باشد، نیز تبعیدی است. این نشریه میکوشد تا زبان تبعیدیان باشد. تبعید را نه به مرزهای جغرافیایی، و تعریف کلاسیک آن، بلکه در انطباق با جهان معاصر میشناسد»
۲9-مین شماره «آوای تبعید» در 240 صفحه همچون شمارههای پیشین وامدار دوستانی است که با آثار خویش آن را رنگارنگ کردهاند. بخش شعر این شماره منتخبیست از شعر پانزده شاعر در تبعید به انتخاب مجید نفیسی.
در کنار سیزده داستان و 23 مقاله در عرصه ادبیات و فرهنگ، دو نمایشگاه نقاشی و عکس نیز داریم؛ معرفی آثار ایوب امدادیان، نقاش ساکن پاریس و همچنین به نمایش گذاشتن عکسهایی از ناصر زراعتی که بیشتر به عنوان نویسنده مشهور است تا هنرمند عکاس.در بخش "یک رمان،
یک نویسنده" رمان "همهی تکهپارههای زری" اثر اکبر سردوزامی
معرفی شده است. در چهار مقاله و همچنین گفتههایی دیگر کوشش به عمل آمده تا به عرصههای
مختلف این اثر پرداخته شود.
این شماره از "آوای
تبعید" را میتوانید در این آدرس دانلود کنید؛
https://bit.ly/3CrXzjq
و یا از سایت آن در آدرس
زیر؛
Avaetabid.com
آنان که مشتاق خواندن آن
بر کاغذ هستند، میتوانند از سایت "آمازون" آن را خریداری نمایند.
آدرس "آوای تبعید" برای خرید در آمازون: پس از وارد شدن در سایت
"آمازون"، آدرس زیر را جستجو کنید.
Avaye Tabid: Das Magazin für Kultur und
Literatur
و یا اینکه آن را مستقیم
از انتشارات «گوته-حافظ» سفارش بدهید؛
goethehafis-verlag@t-online.de
No comments:
Post a Comment