Apr 14, 2026

نوبلچی‌لر ایله باش باشا قُشماق اُلارمئ؟…

ممدعلی 

 سُن گونلرده بیر پارا فارس دیل‌لی سایتلاردا (ایران امروز، ایران قلوبال، و گویا)   دِمُکراتلاشما  ایشی، قاباقلار گؤرونمه‌میش اِله بیر اؤلچویه چاتئب کی، انقلابدان سُنرا،- ۱۳۵۷نجی ایلین انقلابئ- شاهئن و شاهلئغئن دِوریلمه‌سی گیجه‌للنمه‌سینده‌ن  باش آچا بیلمه‌ین شاهچئلار، قاباقکئ انصافسئزلئق‌لارئ و قانونسوزلوقلارئ یاسالاماق اوچون سولانمئش میدان تاپئبلار. بِله بیر دؤشه‌مه‌ده، ۲۳ ایل بوندان قاباق نوبل صُلح جایزه‌سی آپاران خانئم شیرین عبادی‌نین آدئنا و یادئنا بیر نِچه یازئ گؤزومه ده‌یدی.

Apr 10, 2026

بو‌ گؤزلر‌ نه لر گؤردولر و‌ داها نه لر گؤره جکلر

س. سئیداوالی 

 


فئدرال آلمانین قاباقکی پایتختی اولان بون شهرینین یاخینلیغیندا، «رئماگئن» -Remagen آدلانان شهرده، بیر کافه ده اوتوروب شراب ایچیره م.

«رئماگئن»، فئدرال آلمانین راین‌ نهری نین‌ قیراغیندا یئرلشن آلتی بؤیوک شهر‌ و آشاغی- یوخاری آلتی یوز قصبه و‌ کندلرده ن بیریدی.

۱۲۳۳ کیلومتر اوزونلوغوندا اولان راین چایی، اروپا قطعه سینین آلتی اؤلکه سینده آخدیغی حالدا، آشاغی- یوخاری دوققوز یوز کیلومتر اوزونلوغو ایله، آلمانین ان‌ اوزون آنا نهری و‌ مملکتین آخان دامارلاریندان بیریدی. مملکتین اوکو سیستمی نین گؤزو، او جمله ده بو نهرین آخیشینا باخماقدادی.

Apr 6, 2026

ائتلاف ایران، روسیه، چین و ترکیه، تنها راه تامین صلح و ثبات در منطقه است

ترجمه :  علی قره جه لو 

رهبر "حزب وطن"{VP}، دکتر دوغو پرینچک، در نشست خبری‌ای که در دفتر استانی حزب خود در استانبول برگزار کرد، نسبت به طرح تأسیس مقر ناتو که حاکمیت ترکیه را هدف قرار داده است، هشدار داد.  پرینچک با تأکید براینکه، همسویی وزارت دفاع ملی ترکیه (MSB) با برنامه‌های ناتو، ترکیه را از متحدانش جدا و منزوی خواهد کرد، به ردپای آمریکا و اسرائیل در پسِ عملیات‌های تاریکی همچون حمله اوکراین به یک نفتکش ترک، و نیز سرنگونی هواپیماها در آذربایجان و حریم هوایی آنکارا اشاره کرد.  وی با تأکید بر شکست سیاست موازنه ترکیه و ورود ناتو به روند فروپاشی، اظهار داشت که تنها راه‌حل برای امنیت و تولید ترکیه، اتحاد راهبردی ترکیه- روسیه- چین- ایران (TRÇİ) است.

Mar 20, 2026

مملکتیم، مملکتیم!...

س. حاتملویی 

 


دئییله‌نلره گؤره:

"دباغ سئودییی ده رینی، یئرده ن، یئره ویرارمیش."

بیلمیره م‌‌ او‌ مملکت دی بیزی یئرده‌ن یئره ویریر، یوخسا هامیمیز ال- اله وئریب او بخت سیز مملکتی، یئرده ن یئره ویریریق؟...

دئمه یه ده دیلیم یوخ، آمما اولماسین بئله بیر سئوگی!...

درد و الم ده ن، گئجه میز گوندوموز ایله برابر اولموش و چاره سیزلیکده ن آدام آز قالیر ال قاتسین اؤزونه.

Mar 12, 2026

او گون گلدییینده، نه سن دئیه ن اولاجاقدی نه‌ من دئیه ن

س. اووانی   


آذربایجانلی رسام و مینیاتوریست پروفسور دوکتور علی مینائی منیم چوخ یاخین دوستوم ایدی و دئمک اولار کی اونلا منیم‌ آرامیزدا دوستلوقدان آرتیق، بیر نوع آتا- اوغوللوق رابطه سی واریدی.

مینائی نین اصلیتی منیم کیمی تبریزین یاخینلاریندا یئرلشن سئیداوا کندینده ن اولدوغو اوچون، نوبتی گؤروشلریمیزده آتا- آنا یوردوموز اولان سئیداوا حقینده اونلا دانیشماغا بیر چوخ صحبت لریمیز واریدی.

رضاشاه زمانی تبریز- تهران ین قدیم جاده سی چکیلدییینده، اورادا بیر ایشچی اولاراق چالیشان آتاسی، بیر ایش قضاسیندا میانا تونل لرینده دووار آلتیندا قالیب و وفات ائتمیشدی.

Mar 1, 2026

خبر دومین کنفرانس هم‌اندیشی فعالین مدنی آذربایجان و قطعنامه آن

حسن راشدی 


خبر:

دومین کنفرانس هم‌اندیشی فعالین مدنی آذربایجان در تاریخ 7 اسفندماه 1404 با حضور قریب یکصدتن از فعالین مدنی آذربایجان از ساعت 20 الی 22:30  سالن اجتماعات ساختمان ائل‌ائوی واقع در شهر تبریز تشکیل شد. در این کنفرانس

خانم‌ها: دکتر مرجان مناف‌زاده و اشرف شادولی

و آقایان: مهندس محمد زیدی، دکتر شکور اکبرنژاد، دکتر حسن فرهودی‌نیا، حسن ارک، عباس پوراظهری، محمد صفری سخنرانی کردند. در پایان متن قطعنامه‌ای طیّ 9 ماده توسط مهندس علیرضا صرافی قرائت شد به تأیید اکثریت حاضرین در اجلاس رسید.

Feb 20, 2026

اوروجلوق، خورما و شراب

س. حاتملوی  


بو گون اعتباریله دونیا مسلمانلاری اوچون اوروجلوق آیی (رمضان) باشلامیشدی.

بیر نئچه ایل دی کی فئدرال آلماندا رمضان آیی باشلادیغیندا، بو اؤلکه نین‌ مئدیاسیندا مختلف پروگراملار حیاتا کئچیریلر و عمومیت ده بورادا یاشایان آلتی میلیون مسلمان و میلیونلار مسیحی و دیگر اینانج و دین منسویلارینین‌ حیاتیندا رمضان آیی نین‌ حضورو داها چوخ گؤزه دئمکده دی.

Feb 16, 2026

بیر گون وار ایدی، بیر گون یُخ ایدی…

ممدعلی  

گونلرین بیر گونونده،

گوندوز اُخودوغوم آیرئ آیرئ خبرلری گِجه یِریمه گیره‌نده یادئما سالاندا، بیر نِچه‌سینه گؤره دوروخوب دوشونمه‌لی اُلدوغومو بِینیمده انده‌ر دؤنده‌ر اِده اِده، منی یوخو توتور، و یاتئرام. آمما منیم یاتماغئما باخمایان بِیین، اؤز سلقه سهمانئندا یِربه‌یِر اِتدیگی گؤردوکلریمین، اُخودوقلارئمئن، اِشیتدیک‌لریمین، نِجه اُلور کی، بیر پاراسئنا آرتئق ایشئق سالئر؛ و بو آرادا من یوخودا میرزه جلیل محمدقولوزاده‌نی گؤروره‌م؛ ماللانصرالدین ژورنالئ‌نئن میرزه جلیلی.

Feb 7, 2026

ارمنی «الله وئردیان» لارین بؤیوک ارمنستان خولیالاری، «مسلمان» آذربایجان جمهوری سی نین‌ پایتختی باکی دا، محکمه سالونلاریندا سونا‌ چاتدی

س. سئیداوالی 


فئوریه آیی نین بئشینده آذربایجان‌ جمهوری سینین‌ پایتختی باکی شهرینده اون بئش نفرده ن عیبارت اولان قاراباغ ارمنی لرینین رهبرلرینه قارشی آچیلان محکمه نین قرارینی اوخویارکن، بونلارین ایچینده بیر آد نظریمی جلب ائتدی.

ترور، جنایت و گئنوسید اتهامی ایله اون بئش ایل حبسه محکوم اولان ارمنی نین آدی «داوید الله وئردیان» دی.

Jan 15, 2026

اندر احوال اعلیحضرت رضاشاه صغیر

احمد رحیمی 

نزدیک به نیم قرن پس از استعمال تئوریهای اسلام در روایت شیعی آن، و با اختیارات تام ولایت فقیه، بدون مسئولیت در برابر قانون، و تنها مسئول در برابر خداوند متعال، آنهم تنها در روز قیامت، اوضاع در «اُم‌القرای اسلامی»، یا به قولی دیگر «خاک پاک ایرانزمین»، بر وفق مراد این ولایت مطلقه نمیگردد. 

آمدن مردم به خیابان، در هر گوشه‌ی این خاک پهناور، پس از خیزش سالهای ۷۸، ۸۸، ۹۶، ۹۸، و نیز سالهای آغازین قرن پانزدهم هجری نشان میدهد که این مردم از سالها و دهه‌ها حکومت جابرانه و متکی به کشتار و اعدام به جان آمده‌اند. 

بودجه دخالت آمریکا در جبهه داخلی ترکیه: رسانه های همدست آمریکا چنین مورد استفاده قرار می گیرند

سردار اوسکوپلو ، ترجمه علی قره جه لو 

معاون رهبر "حزب وطن" {VP}، سردار اوسکوپلو، بر اساس اسناد آمریکایی، "چگونگی کنترل رسانه ها در ترکیه توسط آمریکا" را برای عموم توضیح داد.   

 

در جریان جلسه استماع کمیته روابط خارجی سنای ایالات متحده در ۲۸ مارس ۲۰۲۳، دیمون ویلسون، رئیس بنیاد ملی دموکراسی (NED)، تحت سوگند رسمی خود اعتراف کرد که چگونه از رسانه ها برای دخالت در انتخابات ترکیه استفاده کرده است.