الکساندر دوگین، و پلاتفرم همکاری در
منطقه ی قفقاز - ترجمه: علی
قره جه لو
مقدمه، الکساندر دوگین، استراتژیست و از رهبران و بنیانگذاران "جنبش
یورواسیا" در روسیه است. نظرات دوگین
و جنبش یورواسیا در شکل دادن به سیاست خارجی روسیه بسیار موثر است. دوگین در مصاحبه اخیر خود با روزنامه
"آیدینلیک" ترکیه، به سوالات مختلف مصاحبه گر (تئومان علی لی) در رابطه
با مسائل خاورمیانه، تنش در شرق مدیترانه، قبرس، قفقاز، انتخابات آمریکا و
پیامدهای آن .. بویژه روابط روسیه - ترکیه پاسخ های جامعی داده است. ما، نظرات
و پاسخ های دوگین به دو سوال (تنش در شرق مدیترانه و پیامدهای جنگ قره باغ) را با تلخیص در اختیار
خوانندگان قرار می دهیم. این نظرات برخلاف
تبلیغات رسانه های عمده غرب نئو لیبرال و گلوبالیست های آمریکا و اروپا، تحولات
جهانی و منطقه ای را از بعدی دیگر، از منظر منافع کشورهای منطقه توضیح می دهد.
