PEN S.Az.

Freedom of speech, freedom to write, freedom to read!
دیل آزادلیغی، سؤز آزادلیغی

Sürgünde Güney Azərbaycan (İran) Qələm Əncüməni سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی PEN South Azerbaijan (Iran) in Exile

▼
Jun 12, 2025

هویتِ حذف‌شده، هویتِ برجسته: تبعیض در روایت

›
سئویل سلیمانی  جامعه ایران است. زنی جوان در ابتدای دهه بیست زندگی‌اش که برای کمک به معیشت خانواده ناچار به کار شده بود. اما محل زندگی‌اش ...
Jun 6, 2025

بیزلره حیات درسینی وئریب، اؤیره ده ن بیرینجی معلم - فریدون قاراچورلو

›
س. سیداوالی  خبری اوخودوغومدان، بوغازیمی قه هه ر دویونله میش، الیم آیاغیم هئچ بیر ایشه گئتمیر . آمما گوجومو‌ توپلامالییام و بیر نئچه سط...
May 16, 2025

وقتی فوتبال هویت می‌شود؛ از تبریز تا مرکز

›
سئویل سلیمانی  ده سال پیش، در یکی از جنجالی‌ترین روزهای تاریخ فوتبال ایران، تراکتور تا آستانه قهرمانی پیش رفت. قهرمانی‌ای که برای هوادارا...

درباره فراخوان "صلح و جامعه دموکراتیک" عبدالله اوجالان (1)

›
علی قره جه لو  فراخوان اوجالان که دور از انتظار هم نبود، سبب بحث ها   و عکس العمل های مختلف و   ضد و نقیضی گردید.   کدام   شرایط   و ضر...
Apr 30, 2025

ترکیه و اردوغان! قاعده ای که تغییر نمی کند! (قسمت سوم)

›
م. ائینالی    آکتورهای بین المللی و بازداشت شهردار استانبول شاید گمراه کننده باشد که ما حوادث ترکیه و دستگیری "اکرم امام اوغلو...
Apr 22, 2025

ترکیه و اردوغان! قاعده ای که تغییر نمی کند! (قسمت دوم)

›
م. ائینالی    شرایط کنونی اردوغان با تشریح بسیار فشردۀ وضعیت داخلی ترکیه، نیازی به توضیح نیست که قانون شکنی های اردوغان و حزب عدالت و ت...

سخنرانی جفری ساکس، در مجمع دیپلماسی آنتالیا - ترکیه

›
سخنرانی جفری ساکس - ترجمه: علی قره جه لو   رئیس "شبکه راه کارهای توسعه پایدارسازمان ملل" { SDSN } ، پروفسور دکتر جفری ساکس د...
Apr 17, 2025

ترکیه و اردوغان! قاعده ای که تغییر نمی کند! (قسمت اول)

›
م. ائینالی  بازداشت و سپس زندانی شدن "اکرم امام اوغلی" شهردار استانبول در 19 مارس 2025 همراه با 106  تن (از شهرداران منطقه ای، ...

چشم انداز اقتصاد رژیم ولایت در سال 1404 خورشیدی

›
محمد حسین یحیایی  جمهوری ولایت به سال های پایانی دهه پنجم خود نزدیک می شود، در این چهل و اندی سال هم فرصت سوزی و هم انسان سوزی کرده است، ...

اِششه‌ک‌نامه

›
ممدعلی  بیزلربِله توتوروق کی، هامئ بیلیر اِششه‌ک نه دیر. آمما دُغرودان هامئ بونو بیلیر؟ و آمما هانسئ هامئ؟ هامئ، یانئ کیم؟   دییه‌نده کی ...
Mar 29, 2025

تسلیم وحشت، حال و هوای آخرالزمانی نشوید

›
دی تسایت: گفتگو با داگلاس راشکف. ترجمه: حسین انورحقیقی  داگلاس راشکف، نویسنده: "بقاء ثروتمندترین ها  Survival of the Richest "...

گفت وگو:ارومیه نماد همزیستی وتنوع اتنیکی وفرهنگی یا تضادهاوکشاکش های فرقه ای؟

›
رادیو برابری  مصاحبه علی دماوندی از رادیو برابری با محمد آزادگر، محمدرضا شالگونی و ابراهیم آوخ در باره رویداد های اخیر در شهر ارومیه
Mar 8, 2025

بحران سیاسی در ترکیه عمیق تر می شود

›
محمد حسین یحیایی   بعد از یک دوره  طولانی که همراه با ثبات سیاسی بود، اقتصاد ترکیه با توسعه مناسب ، افرایش درآمد های ملی و صادراتی، توریس...

آلمانی ها هم باید جرات و آزادی اخلاقی را داشه باشند تا نادرستی را بنام نادرستی بنامند.

›
گفتگوی اشپیگل با پانکاج میشرا،  ترجمه از آلمانی: حسین انورحقیقی  حمله پهپاد اسرائیلی به وسیله نقلیه در غزه 2 فوریه گفتگوی اشپیگل : متفکر ...

به یاد هدایت سلطان‌زاده*

›
محمد آزادگر  هدایت تا اخرین دقایق زندگی اش، تا لحظه‌ی ترک ما، زندگی را بسیار جدی می گرفت. کسانی که  حتی چند هفته و یا چند  روز پیش از مرگ...
Feb 9, 2025

بازبینی روند جنبش زنان ایرانی در آلمان - ما و خواست های ما در سمینارهای سالیانه مان

›
هلن نصرت  وقتی پس از چند سال وقفه ناشی از اپیدمی و سپس فریاد جنبش زن، زندگی، آزادی که رویایی باورنکردنی برایم بود، از برگزاری سمینار در ب...
Jan 9, 2025

اوستاد «بهمن زمانی»نین ابدی آیریلیغی

›
ایشیق  قوی اؤلوم سئوینمه‌سین عؤمرونو وئرمیر بادا - ائل قدرینی جانیندان داها عزیز بیلن‌لر . شیرین بیر خاطیره تک قالاجاقدیر دونیادا سئوه‌...
Jan 3, 2025

تصاحب و بازتصاحب غلامحسین ساعدی

›
فروغ اسدپور  به مرتجعین سلطنت‌طلب: ما از خاکستر جادوگرانی متولد شده‌ایم که (پیشتر) شما آنها را سوزانده‌اید . به آسیمیلاسیونیست‌های جمهو...
Dec 30, 2024

گلباران مزار ساعدی، اعتراض به سکوت سران جریان سلطنت طلب در قبال توهین ها

›
گزارش اخبار روز  به دعوت فعالان سیاسی و فرهنگی و از جمله باربد گلشیری، تعدادی از نویسندگان چون حسن حسام، نسیم خاکسار، حسین دولت آبادی و م...

غلامحسین ساعدی گوهری یگانه در ادبیات ایران

›
احد واحدی  قضیهء بی حرمتی به مزار زنده یاد دکتر غلامحسین ساعدی، تاسف و خشم من و خیل عظیمی از دوستداران وی را برانگیخت! این عمل بیش از هر ...

او بیر ائل شاعری‌دیر…

›
یوخاری یامچیلی علی   اینجه صنعت باغی گوللنمه ده بیر یاز گونی تَر تُوکمه ده شاعیر قابار اللرله وئریب اَ ل اَ له میداندا قوروب بیر هَ...
›
Home
View web version
Powered by Blogger.