PEN S.Az.

Freedom of speech, freedom to write, freedom to read!
دیل آزادلیغی، سؤز آزادلیغی

Sürgünde Güney Azərbaycan (İran) Qələm Əncüməni سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی PEN South Azerbaijan (Iran) in Exile

▼
Aug 4, 2026

۴۰سال محکومیت حبس تعزیری برای ۴فعال حرکت ملی آذربایجان

›
عباس لسانی -  کانال  تلگرام  عباس لسانی، علی خیرجو، یوسف کاری و بهزاد دشتی به حبس محکوم شدند   جزئیات گزارش 👇👇👇   ۴۰ سال محک...
Aug 3, 2026

خیز رضا خان بسوی قدرت

›
محمد حسین یحیایی  جنگ جهانی اول در همان روز های نخست تاجگذاری احمد شاه آغاز شد و صدمات سهمگینی به اقتصاد کشور وارد کرد. این جنگ ویرانگر...
Jul 28, 2026

مرتضی پروین - آفرینش هنری علیه اعدام بر دیوار سیاه زندان

›
ابراهیم ساوالان - برگرفته از فیسبوک اواخر اسفند ۹۰ در محوطه کوچک هواخوری بازداشتگاه اداره اطلاعات تبریز، با دیدن دیوار بلند آن از خود ...

گزارشی از آخرین وضعیت فعالین ملی آذربایجانی بازداشتی و محبوس در زندان های ایران

›
از کانال تلگرامی عباس لسانی     در حال حاضر عده کثیری از فعالین حرکت ملی آذربایجان با احکام غیرقانونی یا بازداشت بدون ادله همچنان تحت ت...

«آب» و «نان» را به بهای تاول دستم یاد گرفتم

›
گفتگو با حبیب فرشباف معلم روستاهای آذربایجان ( ادبیات کودکان)  “در روز ۲۳ اردیبهشت ماه سال ۱۳۲۳ در محله باغمیشه شهر تبریز در خانواده ای...

جنگ ایران و مبارزه راهبردی در ایالات متحده آمریکا

›
فیکرت آکفیرات - ترجمه ی: علی قره جه لو  طولانی شدن جنگ ایران، افزایش هزینه های انرژی و افزایش نگرانی ها درباره "جنگ جدید و طولانی خا...
Jul 8, 2026

( 8- 7)  ژوئن ده آنکارادا ناتو ایجلاسی بارده

›
چویرن و حاضرلایان: علی قره جه لو  اعلامیه نهایی دونیا - مر اسکات ریتر - اوکرائین   دوغو پرینجک - ناتو و تورکیه  
Jun 21, 2026

ورای مبارزه در حزب جمهوری خواه خلق

›
فیکرت آکفیرات;    ترجمه:  علی قره جه لو  ‏در نظر گرفتن مناظرات اخیر درون حزبی ‏ ‏ در ترکیه ‏ ‏ به عنوان رقابت رهبری یا تغییر کادرها، برا...

جنگ ایران و جهت تحولات منطقه ای

›
فیکرت آکفیرات:  ترجمه علی قره جه لو  جنگ علیه ایران هنوز به پایان نرسیده است.  با این حال، بعید به نظر می رسد که اقدامات آمریکا و اسرا...
Jun 10, 2026

آیا باخیرام - عیسی نظری نین مزاریندا آیلار خانمین دانیشیقی

›
ابراهیم ساوالان  نوزده خرداد روز تولد رامین پوراندرجانی است که نامش همیشه مترادف شرافت خواهد بود. او ۲۶ ساله و پزشکی اهل تبریز بود که ...
May 30, 2026

پرویز قئلئج‌خانئ‌یه گؤره

›
ممد علی  گنجه‌لی‌بگ کوچه‌سینده‌ن بیر آز آشاغئ‌دا، شهناز خیاوانئندا انیردیم آشاغئ شهناز آغزئنا، میارمیارا؛ گؤزوم ساتاشدئ دانشگده‌نین تلف...
May 26, 2026

باشین ساغ اولسون آذربایجان!

›
ایشیق – آذربایجان ادبیات و اینجه صنعت سایتی  آلدیغیمیز خبره گؤره، چوخ تاسفله گؤرکملی آذربایجان شاعری و چاغداش شعریمیزین اؤنجول‌لریندن ا...
May 25, 2026

شاعیرین «نخجیوان» یوخوسو

›
س. حاتملوی      پروفسور دوکتور علی مینائی نین «محمد بی ریا» حقده یازدیغی خاطیره لر سلسله سینده ن   آذربایجانلی رسام و مینیاتوریست پرو...

«ولی» سیاستینه و دیپلمات‌لئغئنا بیر قوش باخئشئ

›
ممدعلی  غربی دین‌لر سایئلان اوچ دینین [یهودی‌لیک، مسیحی‌لیک و موسورمانلئق] مؤمنلرین اوستونده حدسیز اختیارئ الان  خاخاملئق دا، کیلیسه ده، ...

بار سنگین جنگ بر دوش زحمتکشان

›
محمد حسین یحیایی  یکی از دستآورد های جمهوری ولایت از ابتدای تاسیس خود جنگ و ویرانی هدفمند بوده است. با انقلاب 1357 که با مشارکت توده ها...
May 21, 2026

‏کارت تایوان یا "مگا" ؟‏ (2)

›
فیکرت آکفیرات;  ترجمه:  علی قره جه لو ‏قبل از اینکه دونالد ترامپ به پکن برود، از گزارش های اندیشکده ها گرفته تا تفسیرهای تلویزیونی، هما...

بن بست آمریکا از ایران تا پکن‏ (1)

›
فیکرت آکفیرات;  ترجمه:  علی قره جه لو ‏ ‏ ‏ در زمان نگارش این متن، سفر دونالد ترامپ به چین تازه آغاز شده بود.  بنابراین، تمرکز ما نه ب...
May 12, 2026

‏شکاف در اروپا و جهت گیری ترکیه

›
فیکرت آکفیرات ;  ترجمه:  علی قره جه لو  ‏ تغییرات در توازن قدرت جهانی امروز،‏‏ بحث های جدیدی درباره آینده روابط ‏ ‏ ترکیه و اروپا ‏ ‏ را ...
May 1, 2026

احمد شاه و پایان دوران قاجار

›
مخمد حسین یحیایی  احمد میرزا فرزند محمد علی شاه قاجار در12 بهمن ماه 1275 در تبریز بدنیا آمد و سال ها در همان شهر که پدرش ولیعهد و حاکم آنج...
Apr 27, 2026

زندگی را جشن بگیریم

›
س. سئیداوالی  "وقتی سخن ‌ از سرما می رود، بهتر است ‌ خودمان را گرم ‌ نگاه داریم. پس صندلی ‌ ها و لیوان ‌ های چائی را بیاورید پشت بخا...
Apr 14, 2026

نوبلچی‌لر ایله باش باشا قُشماق اُلارمئ؟…

›
ممدعلی    سُن گونلرده بیر پارا فارس دیل‌لی سایتلاردا (ایران امروز، ایران قلوبال، و گویا)   دِمُکراتلاشما  ایشی، قاباقلار گؤرونمه‌میش اِله...
›
Home
View web version
Powered by Blogger.