PEN S.Az.

Freedom of speech, freedom to write, freedom to read!
دیل آزادلیغی، سؤز آزادلیغی

Sürgünde Güney Azərbaycan (İran) Qələm Əncüməni سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی PEN South Azerbaijan (Iran) in Exile

▼
Jan 13, 2023

دمکراسی رای به برکناری خود میدهد

›
دس سایت: عمری بوهم  ؛  ترجمه : حسین انور حقیقی  اورشلیم: تظاهرات راست­های افراطی، رئیس حزب صهیونیسم مذهبی، بنزالل اسموتریچ  در میان آنها ...

رژیم ولایت به « ساعت صفر » نزدیک می شود

›
محمد حسین یحیایی در 8 ماه می 1945 وقتی ساعت به نیمه شب رسید و عقربه های آن روی هم قرار گرفت « ساعت صفر » نام گرفت. برلین بدون قید و شرط ت...
Jan 1, 2023

با یاد مفتون امینی ، شعری که شاعرش را نوشت*

›
شیوا فرهمند راد  شاعر نیستم تا سوگواره‌ای برایش بسرایم، یا شعرشناس نیستم تا شعرهایش را تحلیل کنم؛ تنها یک خوانندهٔ معمولی، که کلام شاعر...

روح فدائیان اسلام در کالبد...

›
محمد حسین یحیایی  با آغاز دوران تنظیمات و مشروطه خواهی در دولت عثمانی و ممالک محروسه ایران افکار و اندیشه های غربی که بیشتر بر اساس سکو...
Dec 18, 2022

«دستاوردهای نهضت ۲۱ آذر و مبارزه امروز ما»

›
احد واحدی  ایران را طوفان انقلاب دربرگرفته است؛ جنبش انقلابی “زن، زندگی، آزادی” که در سه ماهه اخیر آغاز شده است، پایان رژیم آزادی کش مذ...
Dec 4, 2022

شاعیر مفتون امینی ده سئوه نلرینی ترک ائتدی

›
سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی  تاسفله بو ایل آذر آیی نین اونوندا (2022-11-30) شاعر مفتون امینی نین ده بارلی و بهره لی حی...
Dec 1, 2022

بدرود شاعر ارک و دریاچه و سهند و سبلان

›
شیوا فرهمند  در این زمانهٔ اخبار ناگوار، دریغا که (یدالله) مفتون امینی هم ما را گذاشت و رفت (۱۴۰۱-۱۳۰۴ ). او یکی از نخستین شاعرانی بود ...
Nov 21, 2022

سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی اطلاعیه سی

›
سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی  صبریم آلیب فلک، منه یوز مین بلا وئره ر آز اولسا هر متاع، اونا ائل چوخ بها وئره ر دوشد...

تأملی بر ایده قهر و خشونت

›
هدایت سلطانزاده  چند کلمه در باره این نوشته خشونت بعنوان یک پدیده اجتماعی واژه ناخوشایندی است که واکنش منفی انسان ها را بر می انگیزد....

جنبش و شرط ژرفایابی آن در ایران چه می‌گذرد – ۵

›
محمد رضا نیکفر  وضعیت جنبش تا کنون جنبش گسترش یافته است. بسیاری از شهرها، حتّا شهرهای کوچک، شاهد تجمع و تظاهرات بوده‌اند. در خارج، ای...

گؤرکملی آذربایجان یازیچیسی«میرعلی سیدسلامت» ابدیته قووشدو

›
ایشیق سایتینین خبری  چوخ تاسفله، گؤرکملی آذربایجان یازیچیسی، میتولوژیستی و حؤرمتله سئویلن اجتماعی شخصیتی «میرعلی سیدسلامت» بوگون آبان ...
Nov 15, 2022

سو ...

›
ممد علی  شیمی‌ده ایکی آتُم هیدرُژن (یونگول یا آغئر) و بیر آتُم اُکسیژن دن دوزه‌لمیش آخار مُلِکول‌لره سو دِییله‌ر کی، عادی ایستی لیک و ب...
Nov 14, 2022

آیا می شود نظر ژورنالیست ها را دستکاری کرد؟

›
دی سایت: مصاحبه با داوید پرشت و هارالد ولچر -  ترجمه: حسین انور حقیقی ریچارد داوید پرشت و هارالد ولچر ادعا می­کنند که: تنوع نظری محدود...
Nov 13, 2022

صدای پای انقلابی دیگر ولی...

›
محمد حسین یحیا یی جنبش و خیزش مردمی که بعد از قتل « مهسا امینی » بدست دژخیمان رژیم ولایت اتفاق افتاد وارد مرحله جدیدی در دومین ماه خود شد...
Oct 28, 2022

در کنار لگدمال شدگان

›
ایریس رادیش -   ترجمه حسین انورحقیقی  برنده نوبل ادبی امسال با شور و شوقی در خور و بزرگتر مورد استقبال قرار گرفت. بالاخره نویسنده­ای انتخ...

ایران؛ اندیشه بر منطق دگرگونی‌ - در ایران چه می‌گذرد – ۳

›
محمد رضا نیکفر  در ایران چه می‌گذرد؟ آیا جنبش "زن، زندگی، آزادی" یکسر به سرنگونی رژیم راه می‌برد؟ چشم‌انداز چیست؟ پیش‌بینی دقیق...
Oct 23, 2022

برای حدیث، اسراء و الناز و آن‌ها که از پی می آیند

›
فروغ اسدپور  دختران نوجوان و زنان جوان در ایران هر روز قهرمانی ها می‌کنند و رویدادهایی ماندگار می آفرینند. باشد که همه این رویدادها و تما...

صدای پای انقلابی دیگر ولی...

›
محمد حسین یحیایی جنبش و خیزش مردمی که بعد از قتل « مهسا امینی » بدست دژخیمان رژیم ولایت اتفاق افتاد وارد مرحله جدیدی در دومین ماه خود شده...
Oct 16, 2022

در ایران چه می‌گذرد؟ آیا جنبش "زن، زندگی، آزادی" طلایه‌ی یک انقلاب تازه است؟ با چه درس‌هایی از انقلاب گذشته پا در مسیر تازه بگذاریم؟

›
محمد رضا نیکفر در   یادداشت پیشین   طرح شد که جنبش "زن، زندگی، آزادی" به لحاظ مضمون اساسی خود، جنبش بازیابی کرامت انسانی است. ح...

درگیری های اخیر آذربایجان - ارمنستان، و آینده قره باغ

›
علی قره جه لو  چرا درگیری ها بین آذربایجان - ارمنستان دوباره شعله ور گردید؟ واحدهای خرابکاری ارتش ارمنستان که اقدام به مین گذاری در مسی...
Oct 3, 2022

"آوای تبعید" شماره 29 منتشر شد

›
اسد سیف     « تبعیدی فقط آن کس نیست که از زادبوم خویش تارانده شده باشد. تبعیدی می‌تواند از زبان، فرهنگ و هویتِ خویش نیز تبعید گردد. آن‌کس...
‹
›
Home
View web version
Powered by Blogger.