PEN S.Az.

Freedom of speech, freedom to write, freedom to read!
دیل آزادلیغی، سؤز آزادلیغی

Sürgünde Güney Azərbaycan (İran) Qələm Əncüməni سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجومنی PEN South Azerbaijan (Iran) in Exile

▼
Apr 24, 2015

منازعه ترک - ارمنی از دیدگاه "بوریان" دولت مرد ارمنی

›
علی قره جه لو مقدمه: "منازعه ترک - ارمنی از دیدگاه "بوریان" دولت مرد ارمنی "، (1) عنوان کتابی است از مح...

صدومین سال حوادث غم انگیز و عبرت آموز و رو در رویی با تاریخ

›
محمد حسین یحیایی 24 آوریل یادآور روز های تلخ، غم انگیز و تراژدی بزرگ در تاریخ دوران امپراتوری عثمانی است که تاکنون زوایای مب...
Apr 15, 2015

در فقدان گونتر گراس

›
احد واحدی گونتر گراس نویسنده برجسته آلمان امروز صبح در سن 87 سالگی در بیمارستانی در لوبک درگذشت. گراس یکی از مشهورترین نویسندگان آلما...
Apr 2, 2015

خاطره گذری به یونان

›
نویسنده: الکساندر کلاب ؛ ترجمه:  هدایت سلطانزاده در جنوب بوداپست شهرکی هست که مجارها آنرا گورگوفالوا یا دهکده یونانی ها می نامند.نام رس...

قارا بایرام

›
درویش اوغلو فرخنده، باجیم، بیلمه ییرسن جهل و جهالت انسانلیغا باخماز، هله قالسین کی عدالت ! شیخین سؤزونه سؤز دئیه نی کافر ائدی...

جواب سییز مکتوب لار

›
آلیق نقی اوغلو "سنی سومه ینین گوینونا گیردین، سنی سئو ه نین سه یوخولارینا..." یازی نین بوتوون بورادا اوخویون جواب س...
Mar 23, 2015

نیش بابک نه از ره کین است؛ اقتضای طبیعتش اینست

›
احمد رحیمی برخی از کسانیکه برنامه مداهنه آقایان فرج سرکوهی و بابک امیرخسروی را در بی بی سی فارسی دیده و شنیده اند حیرت کرده اند که چگ...
Mar 20, 2015

نوروز بایرامینیز مبارک اولسون

›
سورگونده گونئی آذربایجان (ایران) قلم انجمنی
Mar 18, 2015

آفرین

›
درویش اوغلو حؤرمتلی دیلداشلار و قلمداشلار: کئچن سپتامبر آییندا "گؤزلیم ساغلیغیمین قدرینی بیل" آدلی بیر قوشقو گؤ...

هذیان گویی های مرد سالخورده در بی بی سی

›
محمد حسین یحیایی در چند روز گذشته به مناسبت 21 فوریه « روز زبان مادری » که به درخواست کشور بنگلادش در سال 1971 از سازمان یونسکو(...
Mar 16, 2015

آخیر چرشنبه دوعاسی

›
  شبسترلی میرزه علی آغا معجز - حاضیرلایان: ف.جعفری بیر اشاره : بو قیسا یازیدا قلم صاحیبی اؤزونو ادبیاتچی، معجز شوناس و بوتؤولوک...

سعید موغانلی صمد بهرنگی ادبی موکافاتینی قازاندی

›
خبر آذربایجان یازیچیلار بیرلیگی‌نین یایدیغی خبره اساسن، مارت آیی‌نین ایکیسینده بیرلیگین ناتوان کلوبوندا آذربایجان یازیچیلار بیرلی...

سلام بی‌طمع - ۱۰۰ سال و ۱۰۰ روز از شهادت ستارخان گذشت

›
غلامحسین فرنود پنج نمایشنامه مشروطیت را هر بار که دستم می‌گیرم بخوانم، یا صادقانه بگویم تک نفره برای خودم اجرا کنم، بی‌اختیار ...
Mar 10, 2015

روز جهانی زن از نگاه طنز آلود یک زن روزنامه نگار عرب

›
روزنامه نگار عرب   یک زن روزنامه نگار عرب ، با اشاره طنز آلودی به قوانین اسلامی در مورد زنان ، هشت مارس را اینگونه تبریک گفت: می...
Mar 8, 2015

مجیدآقا شمس» به ابدیت پیوست

›
ایشیق نت سایتیندان   با تاسف زیاد مجید اروانی (شمس) از چهره‌های فرهنگی شناخته شده تبریز و مدیر کتابفروشی و انتشارات شمس در پی بیما...

کولتورل دیل‌دیر قادین! ۸ مارت؛ دونیا قادین گونو موبارک

›
رقیه کبیری آرخادا بوراخدیغیمیز یوز ایلی دوشونورم؛ « دالّ‌« دا قادین‌دیر، «مدلول» دا دانیشماسا دا دیل‌دیر، نیشانه‌لرله دولو، اینتظ...

گؤزلوکسوز دونیا

›
نیگار خیاو ی گؤزلویونو ایتیریب دونیا اؤز ایشینده دئییل سوخولور بؤیرومه بورنویلا، بوینوزویلا آراق چکیرم باشیما یورغانی چکیرم سو کیم...

مجید آقا شمس در خاطرات من

›
غلامرضا طباطبایی مجد از اتّفاقات مهمّی که در این سال در زندگی ام افتاد پاگشایی ام بود به کتابفروشی شمس به مدیریّت مجیدآقا اروانی. تا...
Mar 6, 2015

Femenizm Deyərkən…

›
Sevil Suleymani femenizm sözünü eşidiyimiz zaman, beyinlərdən hansi anlam keçir sorusu hər zaman məni özünə məşqul edən sualardan bir...
Mar 5, 2015

بی حقی تاریخی زن : گفتاری کوتاه به مناسبت 8 مارس

›
ناهید ناظمی به لبهایم مزن قفل خموشی             که من باید بگویم راز خود را به گوش مردم عالم رسانم              طنین آتشین آو...

یاشار کمال نویسنده بزرگ ترک را از دست دادیم

›
تورکیه یازیچی لاری یاشار کمال حاقیندا جهان یکی از بزرگترین رمان نویسان معاصر خود را از دست داد.  یاشار کمال، خالق " اینجه مم...
‹
›
Home
View web version
Powered by Blogger.